网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 曹植 ·赠徐干
释义

曹植 ·赠徐干

惊风飘白日,忽然归西山。圆景光未满,众星粲以繁。志士营世业,小人亦不闲。聊且夜行游,游彼双阙间,文昌郁云兴,迎风高中天。春鸠鸣飞栋,流猋激棂轩。顾念蓬室士,贫贱诚足怜。薇藿弗充虚,皮褐犹不全。慷慨有悲心,兴文自成篇。宝弃怨何人?和氏有其愆。弹冠俟知己,知己谁不然? 良田无晚岁,膏泽多丰年。亮怀璠玙美,积久德愈宣。亲交义在敦,申章復何言。

这是一首劝慰徐干的诗。徐干是建安七子之一,字伟长,曾任曹操的军谋祭酒掾属。徐干性情恬淡,为人旷达。曹丕称其“有箕山之志,可谓彬彬君子者矣。”他以著述为娱,曾著《中论》二卷。关于曹植赠诗的目的,吴淇云:“诸子在当时,皆以文人畜之,如齐稷下士,不治事而议论。诸子无有罹孔、杨之祸者在此,其不效功名于当世者亦在此。所以虽被宠接,而反郁郁不得志,正与子建不获自试之意相同。故其赠诸子之诗,皆极致其怜惜云。”(《六朝选诗定论》)当然,对此看法也不尽相同。朱绪曾云:“干轻官忽禄不耽世荣,著 《中论》二十余篇,以垂不朽。子建特勉以仕进。”(《曹集考异》)前者是说曹植劝徐干修养品德,以待时机,对其不受重用深表同情。后者是说曹植劝徐干出仕。二说各有一定道理。但根据徐干的为人和追求,似乎后者所说更为恰切。

诗篇开端从时光迅疾写起:“惊风飘白日,忽然归西山。圆景光未满,众星粲以繁。”疾风吹拂着太阳,很快就日薄西山。月亮还未全圆,空中繁星灿烂。正因为时光倏忽迅疾,才引出下二句:“志士荣世业,小人亦不闲。”志士,指徐干。世业,传世之业,指著书立说。有志之人忙于建立传世的功业,小人之辈也不偷闲。小人之辈不偷闲又在做什么呢?正在夜行游。从而引出夜游的情景:“聊且夜行游,游彼双阙间。文昌郁云兴,迎风高中天。春鸠鸣飞栋,流猋激棂轩。”前面已经写到了 “众星粲以繁”,因而这里说聊且晚上出游,在那宫殿间游玩。“文昌郁云兴”四句是写夜游所见景致。文昌,邺宫正殿名。猋,同飚,即旋风。文昌殿有云气郁然升起,迎风观高高耸立在空中。春鸠在飞栋上鸣叫,旋风在窗棂栏干间劲吹。这段对夜景的描写颇有生气,其中暗喻了曹魏事业的兴旺发达。由于曹魏事业的兴隆,因而无数贤人名士纷纷而来,从那高高耸立的文昌殿和迎风观、飞鸣的春鸠、劲吹的旋风,可见这里是极有吸引力的,诗人由此想到了 “营世业”之人,甘愿贫穷而不出仕。“顾念蓬室士,贫贱诚足怜。薇藿弗充虚,皮褐犹不全。”蓬室,以茅草为门户的居室,这里的 “蓬室士”,即指徐干等贫士。薇藿,指野菜等粗劣食物。褐,粗布衣。《淮南子》云:“贫人冬则羊裘短褐,不掩形也。”想起住在茅草屋中的寒士,贫贱得让人可怜,野菜之类填不饱肚子,冬衣也没有一件完好的,这四句是写徐干衣食不继,然安于贫贱。《全三国文》无名氏 《中论序》中说徐干晚年 “疾稍沈笃,不堪王事,潜身穷巷,颐志保真。……环堵之墙,以庇妻子,并日而食,不以为戚。”徐干安于困境,把精力投入到了著述之中,这就是诗中所说:“慷慨有悲心,兴文自成篇。”篇,就是指徐干所著的 《中论》,慷慨悲愤的心情啊,奋发起来尽情写进了章篇吧!这就是诗篇第五句所说的 “志士营世业”。也正因为如此他才不慕仕途。诗人认为有才华之人应该施展抱负。那么徐干的才华没有得到施展,责任在他自己。于是诗篇接着写道:“宝弃怨何人?和氏有其愆。”宝,宝玉,即和氏璧。和氏,指卞和。《韩非子·和氏》记载:楚人卞和在山中得一块璞玉,献给厉王。王使玉工辨识,说是石头,便以欺君罪断和氏左足。后来武王即位,卞和又献玉,又以欺君罪断其右足。直到楚文王时才识出那是一块真玉的宝玉。后来琢成玉璧名和氏璧。这是一个怀才不遇的故事。诗人在此运用这个典故,在于说明徐干有才不仕如同怀璞不献一样,那责任就在徐干了。曹植也是以此来激励徐干出仕。徐干不出仕还有什么原因呢?诗人又宛转地写道: “弹冠俟知己,知己谁不然”弹冠,指弹去冠上的尘土,表示将要出仕。那么这两句就是说徐干在等待着知己,欲为“知己者用”,可满朝之上,又有谁不是他的知己呢?正如朱绪曾所云: “苟弹冠以俟知己,则谁非知己者乎?”诗人意在说明徐干没有理由不出仕了。最后六句进一步劝徐干出仕。“良田无晚岁,膏泽多丰年。”良田不会有迟收获的,肥沃的土地经常能得到丰收,诗人是以此来比喻有才德之人是不会被埋没的。“亮怀璠玙美,积久德愈宣。”璠玙,都是美玉,这里是用来比喻人的美德。相信你这样怀有美德之人,时间越久美德越会显著。诗人相信他会献宝于当朝,为曹魏事业施展才华。最后诗人情感真挚地写道:“亲交义在敦,申章復何言。”敦,勉励。申章,指赠送此诗。亲朋好友是以信义为重,要互相勉励,我除了以诗相送外,还能说什么呢。诗人这里是以发自肺腑之言来劝勉对方,让他出仕,施展才华,为曹魏事业贡献才力。

此诗结构颇具匠心。这是一首赠送友人之诗,劝勉友人出仕,可诗人先从时间飘忽写起,接着则赞扬对方 “营世业”,转而又写夜游的情景,以夜游的美景来暗喻曹魏事业,那么劝慰对方出仕之意蕴藉其中。最后赞扬对方的美德,希望他能为当朝施展才华。诗篇如此兴意婉转,可谓甚佳。另外,诗篇极富情感,可见其友谊真挚。诗中慰勉之辞有古风。此诗比喻象征的手法也很突出。读来矫健奇劲,韵味无穷。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 15:18:28