“日出烟峤绿,氛氲丽层甍。”诗句出处:《酬郑户曹骊山感怀》;是唐朝诗人韦应物的作品。
白云已萧条,麋鹿但纵横。泉水今尚暖,旧林亦青青。
我念绮襦岁,扈从当太平。小臣职前驱,驰道出灞亭。
翻翻日月旗,殷殷鼙鼓声。万马自腾骧,八骏按辔行。
日出烟峤绿,氛氲丽层甍。登临起遐想,沐浴欢圣情。
朝燕咏无事,时丰贺国祯。日和弦管音,下使万室听。
海内凑朝贡,贤愚共欢荣。合沓车马喧,西闻长安城。
事往世如寄,感深迹所经。申章报兰藻,一望双涕零。
【注释】:
诗文 | 日出烟峤绿,氛氲丽层甍。 | |
释义 | 日出烟峤绿,氛氲丽层甍。“日出烟峤绿,氛氲丽层甍。”诗句出处:《酬郑户曹骊山感怀》;是唐朝诗人韦应物的作品。 苍山何郁盘,飞阁凌上清。先帝昔好道,下元朝百灵。 | 白云已萧条,麋鹿但纵横。泉水今尚暖,旧林亦青青。 我念绮襦岁,扈从当太平。小臣职前驱,驰道出灞亭。 翻翻日月旗,殷殷鼙鼓声。万马自腾骧,八骏按辔行。 日出烟峤绿,氛氲丽层甍。登临起遐想,沐浴欢圣情。 朝燕咏无事,时丰贺国祯。日和弦管音,下使万室听。 海内凑朝贡,贤愚共欢荣。合沓车马喧,西闻长安城。 事往世如寄,感深迹所经。申章报兰藻,一望双涕零。 【注释】: 出:①出去;从里面到外面。屈原《九歌·国殇》:“出不入兮往不返。”②到;到达。《汉书·霍光传》:“筑神道,北临昭灵,南出承恩。”(神道:墓道。昭灵、承恩:皆馆名。)③超过;超越。《论语· 乡党》:“祭肉不出三日。”白居易《与元九书》:“自思所陈亦无出足下之见。”④发出。《商君书·更法》:“于是遂出垦草令。”⑤指天然生长或人工生产。《荀子·富国》:“田肥以易则出实百倍。”⑥产生;发生。《荀子·劝学》:“肉腐出虫。”(腐:腐烂。)⑦出现;露出。葛洪《抱朴子·外篇· 省烦》:“枝分叶散,重出互见。”(重:重复。)苏轼《后赤壁赋》:“山高月小,水落石出。”⑧拿出;支出。《宋史·食货志上五》:“又农民出钱,难于出力。”(比出力困难。)曹操《收租调令》:“户出绢二匹。”⑨指引文、典故等来源于某书。《后汉书·孔融传》:“(曹操)后问出何经典。”⑩旧指离弃妻子。《孟子· 离娄下》:“出妻屏子,终身不养焉。”(11)指花瓣。《宋书·符瑞志下》:“草木花多五出,花雪独六出。”(花雪:雪花。)[出尘]1.超出尘俗。孔稚珪《北山移文》:“耿介拔俗之标,潇洒出尘之想。”2.佛教用语。脱离烦恼的尘俗。《四十二章经》二三:“故曰凡夫透得此门,出尘罗汉。”[出閤]1.皇子出就封国。《南齐书·江谧传》:“诸皇子出閤用文武主帅,皆以委谧。”2.指阁臣出任外职。《梁书·江蒨传》:“初,王泰出閤。”3.公主出稼。元稹《七女封公主制》:“虽秾华可尚,出閤未期,而汤沐先施,分封有据。”后用为女子出嫁的通称。[出首]1.自首。《晋书·华轶传》:“寻而轶败,(高)悝藏匿轶二子及妻,崎岖经年,既而遇赦,悝携之出首。”2.检举;告发。王实甫《西厢记》三本二折:“我将这简贴儿去夫人行出首去来。”烟:(一)①物质燃烧时产生的气状物。《国语 · 鲁语上》:“既其葬也,焚,烟彻于上。”王维《辋川闲居赠裴秀才迪》:“墟里上孤烟。”②泛指云气、雾霭等烟状之物。陈子昂《春日登金华观》:“山川乱云日,楼榭入烟霄。”杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙。”③烟熏所积的灰。可制墨。简文帝《与湘东王书》:“烟墨不言,受其驱染。”晁贯之《墨经·松》:“墨取庐山松烟。”代指墨。庾肩吾《谢赉铜砚笔格启》:“烟磨青石。” (二)yīn [烟煴]1.古人指天地未分时的混沌之气。班固《东都赋》:“降烟煴,调元气。”2. 为阴阳二气和合的样子。张衡《思玄赋》:“天地烟煴,百卉含葩。”3.云烟弥漫的样子。江淹《别赋》:“袭青气之烟煴。”峤:(也读qiáo) ①尖而高的山脉。谢朓《登山曲》:“升峤既小鲁,登峦且怅齐。”(小:以为小。怅:失望。鲁、齐:地名。)②山路。沈约《循役朱方道路》:“岁严摧磴(dèng)草,午寒散峤木。”(严:寒冷。磴:山路石阶。散:凋落。)氛:①古时预示凶吉的天气。《左传·襄公二十七年》:“楚氛甚恶,惧难。”②气;气象。江淹《采菱曲》:“高彩隘通壑,香氛丽广川。”王贞《温池》:“寒氛空外拥,蒸气沼中浮。”③气氛;气势。李白《塞下曲》其三:“横行负勇气,一战静妖氛。”(横行:一往直前。负:凭借。静:平息。)④雾气。《礼记· 月令》:“氛雾冥冥,雷乃发声。”氲:[氤(yīn)氲]盛大的样子。李白《观元丹丘坐巫山屏风》:“烟光草色俱氤氲。”丽:(一)①成双的;成对的。刘勰《文心雕龙·丽辞》:“丽辞之体,凡有四对。”《周礼·夏官·校人》:“丽马一圉(yǔ),八丽一师。”(圉:养马的人。师:指掌管马匹的人。)②附着;依附。《礼记·祭义》:“祭之日,君牵牲……既入庙门,丽于碑。”③华丽美好。杜甫《戏为六绝句》之五:“清词丽句必为邻。”(为邻:指借鉴。)④美丽;漂亮。曹植《洛神赋》:“睹一丽人,于岩之畔。”(岩:山崖。)⑤特指美貌女子。白居易《长恨歌》:“后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。”杜甫《丽人行》:“长安水边多丽人。” (二)lí [丽水]县名。在今浙江省。层:①重叠。《水经注·河北》:“河北有层山,山甚灵秀。”②量词。层。王之涣《登鹳雀楼》:“欲穷千里目,更上一层楼。”甍:①屋脊。《左传·襄公二十八年》:“动于甍。”②泛指房屋。《周书·武帝纪下》:“甍宇杂物,分赐穷民。”徐陵《洛阳道二首》之二:“傍幔见甍开。”
|
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。