网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 投我以木瓜, 报之以琼琚。匪报也,永以为好也。 投我以木桃, 报之以琼瑶, 匪报也, 永以为好也。 报我以木李, 报之以琼玖。匪报也, 永以为好也。
释义

投我以木瓜, 报之以琼琚。匪报也,永以为好也。 投我以木桃, 报之以琼瑶, 匪报也, 永以为好也。 报我以木李, 报之以琼玖。匪报也, 永以为好也。

名言: 投我以木瓜, 报之以琼琚。匪报也,永以为好也。 投我以木桃, 报之以琼瑶, 匪报也, 永以为好也。 报我以木李, 报之以琼玖。匪报也, 永以为好也。

注释: 投: 投赠, 送。木瓜: 落叶灌木, 果实椭圆, 似瓜, 味香。琼琚: 和下文“琼瑶”、“琼玖”都是指佩玉。木桃: 就是桃子。木李: 李子。

句意: 姑娘送给我木瓜, 我用琼琚来报答。不是为报答, 表示永远爱着她。姑娘送给我木桃, 我报答她用琼瑶, 不是为报答, 表示永远对她好。姑娘送给我木李, 我用琼玖做回礼, 不是为回礼, 表示和她好到底。

《诗经·卫风·木瓜》


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 16:26:46