诗文 | 陶宏景《诏问山中何所有,赋诗以答》 |
释义 | 陶宏景《诏问山中何所有,赋诗以答》陶宏景 山中何所有?岭上多白云。 只可自怡悦,不堪持赠君。 这是作者辞去齐高帝为相时,齐武帝永明年间征诏的诗。陶宏景好养生术,隐居学道,谢绝仕进。这诗就是表示了不肯出山之意。白云,喻指隐者的伴侣。孔稚圭《北山移文》:“青松落阴,白云谁侣。”这里的白云,就是指隐者的伴侣。唐王维《送别》诗:“但去莫复问,白云无尽时。”这里的“白云”,即指终南山上的白云,山上多云气,故常喻作隐者的伴侣。此诗义兼比兴。诗中白云,既喻作者自己,又喻隐者的伴侣,既然不堪持赠,自然不愿出山,在朝廷做官。许梿《六朝文絜》载陶宏景《答谢中书书》眉批云:“得此一书,何谓白云不堪持赠。”意思是说:为什么说“白云不堪持赠”,从这封信中所写可以见出。这信写山川风景之美,“实是欲界之仙都”。有云:“山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣。夕日欲颓,沉鳞共跃。”赞美山川景物,即含隐居不出之意。山中白云只是隐者赏心阅目的高雅的东西,而不允许送给他人的。那么他本人的不肯用世,也就不言自明了。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。