英文词汇“一清二楚”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

一清二楚

释义

一清二楚yī qīng èr chǔ

as clear (/plain) as day (light); as clear as the sun at noonday; as plain as pikestaff (/the nose in one’s face); be perfectly aware of; be thoroughly straightened out; patently;perfectly clear (/explicit); read (/know) like a book/“田亩、产量，你都记得～的，跟她算账，比较方便，而且，”邓秀梅看着他的眼睛说： “你能不同情她吗？”(周立波《山乡巨变》282) “Acreage,yields,you remember all these details clearly,and it’s easier for you to reckon things up for her. Besides，” Deng Xiumei looked him in the eye，“you must surely feel some sympathy for her? ”/黎元洪于昨夜起义时，因为逃不出城，就转身躲在皮工厂里，这是李士奎～的。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—257) The previous night when,after hearing the news of the uprising,Li Yuanhong had run out of his home,he could not get through the city gate,so he turned to the leather factory nearby and hid himself somewhere in its spacious compound. Of all this Li Shikui was perfectly aware.
❍ 他心里暖洋洋的，觉得梅佐贤这个厂长实在太好了，自己心里没有说的话，梅佐贤都知道的～。对他那么体贴，办起事来，又那么小心谨慎，处处都注意照护他。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—123) He felt a warm glow inside him and thought what a fine fellow this Director Mei Zuoxian was; he’d kept his thoughts to himself but Mei Zuoxian had read him like a book; he treated him so generously and he was always so careful and prudent in his dealings,giving him every care and attention.
❍ 张培～地知道我军退出延安的目的和意义，可是这一刻他和战士们一样，眼里滚着泪花子。(杜鹏程《保卫延安》33) Though he knew very well the purpose and significance of our departure from Yanan,at the moment he was in the same state as the men—his eyes filled with tears.

一清二楚yī qīnɡ èr chǔ

形容清清楚楚，非常明白。perfectly clear, as clear as day(daylight), as plain as pikestaff

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。