释义 |
unhandsomea. 1 . uncomely,disagreeable,ghastly丑陋的,讨厌的,恐怖的。 △1H.IV . 1 . 3 . 44: “To bring a slovenly unhand-some corse / Betwixt the wind and his nobility.”竟把一具肮脏丑陋的尸体顺着风抬到他的贵体跟前。 2. unsuitable,unfitting,improper不合适的.不适宜的。 △As. Epi.1:“It is not the fashion to see the lady theepilogue; but it is no more unhandsome than to seethe lord the prologue.”叫一个女角来念收场白,是很不时兴的;但是也不见得比叫一位老爷子来念开场白为更不合适。 3.❶ unfair in appearance,unfair不美貌的,不美丽的。 ❷unskilled,unskilful. inept不熟练的,不灵巧的,笨拙的。 △Oth.3.4.150 (151):“unhandsome warrior as Iam.”我可真是个不漂亮的(又译:笨拙的)战士。 |