| 单词 | frotter |
| 释义 | frotter[frɔte] frotter frotter 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.t. 1 擦, 摩擦~ ses mains 搓手~ une allumette 擦火柴~ ses semelles sur un paillasson 往门垫上擦鞋底 2 擦亮, 擦干净~ les cuivres 擦亮铜器~ le plancher 擦地板~ le poil d'un cheval 把马身上的毛擦刷干净 3 涂, 抹, 擦pain frotté d'ail 抹大蒜的面包être frotté de... 〈旧语，旧义〉〈转义〉略懂一些…, 对…一知半解 4 【绘画】用透明色薄涂[p.p.用作n.m.]un frotté 薄涂透明色的油画;因受到摩擦而模模糊糊的铅笔画 5 〈旧语，旧义〉殴打, 责打 6 ~ les oreilles à qn 殴打某人, 训斥某人, 惩罚某人 7 〈转义〉〈书面语〉使接触, 使发生联系 — v.i.发生摩擦La roue frotte contre le garde-boue. 车轮擦到挡泥板。Le bas de la porte frotte. 门的下面擦到地板了。 — se ~ v.pr. 1 自己擦自己se ~ les yeux pour mieux voir 为了看得更清楚而揉揉眼睛se ~ les mains 搓手 [表示满意]Ce chat se frotte le museau. 这只猫在擦脸。 2 涂抹se ~ d'huile solaire 往身上涂防晒油se ~ de latin 〈转义〉稍微学一点拉丁文 3 se~ à qn ① 〈书面语〉与某人交往, 与某人打交道se ~ à la bonne société 跻身上流社会 ② 〈口语〉攻击某人, 惹某人, 向某人挑衅Qui s'y frotte s'y pique. 谁惹他, 谁倒霉。s'y ~ 〈引申义〉冒险, 试试看 4 se ~ sur qn 〈口语〉乘机触碰异性的身体 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。