| 单词 | poursuivre |
| 释义 | poursuivre〔c. 52〕 v. t.1.追，追捕，追击：Nos troupes ont poursuivi les ennemis trois jours de suite.我们的军队把敌人连续追击了三天。Les agents de police ont poursuivi un voleur dans la rue.警察在街上追捕一个小偷。Le chien poursuit un lièvre.狗追兔子。2.纠缠：Depuis trois ans,le malheur le poursuit. 三年以来，他一直不幸（不幸老缠着他）。Ce douloureux souvenir me poursuit nuit et jour.这个痛苦的记忆白天黑夜地缠绕着我。3.追求：Il a poursuivi cette jeune fille pendant trois ans,mais en vain. 他追求这个姑娘追求了三年，但是白费。Il aime à ～ la fortune et la gloire.他喜欢追名逐利。Il poursuit toujours ses intérêts personnels. 他经常追逐个人利益。Il poursuit la réalisation de son projet.他力争自己计划的实现。Il poursuit un bon résultat.他力争好的结果。4.继续，继续说：～ un ouvrage qu'on a commencé继续写已经开始了的著作；Après nous êtrearrêtés un moment, nous poursuivîmes notre chemin(notre route). 我们停了一会儿以后又继续赶路。Après un instant d'interruption,il poursuivit son discours(son récit). 停了一会儿以后，他继续讲话（继续叙述）。Je n'ai pas poursuivi mes études. 我没有继续学下去。Puisque vous avez déjà bien commencé,poursuivez. 既然开始得顺利，那么就继续干下去。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。