单词 | plier |
释义 | plierⅠ v. t. 1.折,折叠: ~du linge 叠桌布,内衣; ~ des vêtements 叠衣服; ~ la couverture 叠被子; ~ des feuilles imprimées 折印刷好的页子; ~ qqch. en quatre(en huit)把某东西折成四折(八折);Fig.et fam. ~ bagage收拾行李,准备动身,溜走 2.使弯曲: ~ la branche d'un arbre使树枝弯曲; ~ le bras屈臂; ~la jambe屈腿 3.使服从,使屈服: ~qqn. à qqch.使某人屈服于(屈从于)某事 Ⅱ v. i. 1.弯曲: ~ sous le poids des affaires承担的事情太多; ~sous le poids des années年老力衰了;Fig. C'est un roseau qui plie à tout vent.像芦苇一样随风倒,就象墙头上的草,风向哪边吹,它向哪边倒。2.屈从: ~ sous l'autorité(sous les ordres)de qqn.屈服于某人的权威(命令);Vous ne le ferez pas ~ . 您不能使他屈服。3.退却:Rien ne le fit~ .什么都不能使他退让、让步。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。