| 单词 | occasion |
| 释义 | occasionn. f. 1.时机，机会：～ favorable 有利时机；belle ～ 大好时机；chercher l' ～ 寻找时机，机会；saisir l' ～ 抓住时机，机会；trouver l' ～ 找到机会；attendre l' ～ 等待时机，机会：perdre l' ～ 失掉时机，丧失良机；manquer l' ～ 错过时机； laisseréchapper(passer)l' ～ 放过时机；profiter de l' ～ 利用时机，机会；fournir une ～提供一个机会；négliger l' ～ 错过机会；L' ～ se présente. 时机到来，时机到了。L' ～ se trouve. 时机到了。avoir l' ～ de faire qqch.有做某事的时机：Je n'ai pas l' ～ de m'occuper de ça.我没有机会顾及这个。J'ai pris ～ desa promenade pour lui parler de notre affaire.我趁他散步之机把咱们的事对他说了。Prov. et fig. Il faut prendre l' ～ aux cheveux. 机不可失，时不再来。Prov. L' ～ est chauve. 良机难得。Prov. et fig. L' ～ fait le larron.机会使你能得到预想不到的东西。d' ～ 旧的，转手的；livre d' ～ 旧书；meuble d' ～ 旧家具；marchandise d' ～转手的商品 2.情况：à l' ～ loc.adv.在必要时，一旦有这种情况：A l' ～ il saura se montrer. 一旦有这种情况，他是会露面的。A l' ～ tuez-le. 在必要时把他杀掉。à la première ～ 一旦有这种机会，情况：A la première ～ ,cessez d'y aller. 一旦有这种情况，就别到那儿去了。/à l' ～ de loc. prép.趁……之际，之机，在……之际：Il aprononcé un discours à l' ～ du banquet.趁宴会正举行时他发表了一篇讲话。Elle a donné un jouet à mon fils à l' ～de son troisième anniversaire.在我儿子三周岁时，她送给他一个玩具。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。