网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 dépasser
释义

dépasser

v.t. 1.超越,越过;胜过: ~ les limites 超过界限; ~ les bornes 超过界限; ~ la mesure 超过限度;Ce travail dépasse ma compétence.这工作是我力所不及的。Le succès dépasse nos espérances.成就超过了我们的希望。Ces mots ont dépassé sa pensée.这些话超过了他的思想;他失言了。~ qqn.en qqch.在某个方面超过某人: Il dé passa son précédent en cruauté.在残酷方面,他超过了他的前任。Ce cheval va plus vite que l'autre,il le dépassera. 这匹马跑得比那匹马更快,它将要超过那一匹。~qqn. de la tête 比某人高出一头;La chemise dépasse du pardessus de trois doigts.衬衣比外衣长出三指。Le toitde cette maison dépasse de beaucoup ceux des maisons voisines. 这幢房屋的屋顶比邻近的房屋高出许多。Il est interdit de ~ sur ce pont.此桥禁止超车。Ce dictionnaire ne dépassera pas cinquante Yuans. 这部字典的价格不会超过五十元。Nous avons en un entretien qui a dépassé 20 minutes. 我们举行了一次历时二十多分钟的会谈。2.使吃惊:Fam.Cet événement dépasse tout le monde. 这件事使大家吃惊。

随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/6 4:50:06