dessus

Ⅰ adv. 在上面：Prenez l'enveloppe,l'adresse est marquée ～ .把信封拿着，地址在上面。Il n'est ni～ ni dessous.他既不在上面也不在下面。/ sens ～ dessous loc. adv. 乱七八糟，上下颠倒：Ma bibliothèque est sens ～ dessous. 我的书架子乱七八糟。Il a renversé la table sens ～dessous.他把桌子掀了个底朝天。Cette boîte est sens ～ dessous. 这个盒子里乱七八糟。/en ～ loc.adv. 上边，上面：Cela est noir en ～ ,et blancen dessous. 这个上边是黑的，而下面是白的。J'ai mis en ～ les effets dont on a le plus souvent besoin. 我把经常需要的衣服放在上面。/là- ～ loc.adv.在这上面，在这点上：Mettez ce livre là- ～ . 把这本书放在这上面。Pourquoi revenir toujours là- ～ ?为什么老说到这个？ Vous pouvez compterlà- ～ .你可以相信这一点。/ci- ～loc. adv. 如上，上述：Comme nous l'avons dit ci- ～ .就像我们上面所说的。Comme ci- ～ .如上所述。Voyezci- ～ .请看上面叙述的。/ par- ～loc. prép. 在……上面：Il porte un manteau par- ～ son habit. 他在衣服外面套了一件大衣。Il saute par- ～ la table.他跳到桌子上。Fig. et fam.avoir d'une chose par- ～ la tête某事干烦了，再也不愿意干某事了； regarder quelqu'un par- ～ l'épaule看不起某人，瞧不起某人，鄙视某人；/par- ～ tout loc. adv. 特别地，主要地：Je vousrecommande par- ～ tout d'être fort réservé.我特别叮嘱您要非常克制。Je préfère par- ～ tout ce dictionnaire.我特别喜欢这部词典。/Fig. etfam. par- ～ le marché. loc. adv. 并且，加之，饶上（正宗买卖以外的利益）:Je lui ai prêté mille francs et par-dessus le marché sans intérêts.我借给他一千法郎，除此以外，我还不要利息。Ⅱ n. m. 1.上面，上部：le ～de la main手背；le ～ de la tête头顶；le～ de la table桌面；le ～ d'une étoffe布面；avoir (prendre) le ～ 占优势，占上风：Nous avons eu le ～ dans ce combat.在这场战斗中我们占优势。Il a pris le ～ dans cette discussion. 他在这场辩论中占了上风。2.高音部：C'est un bon ～ . 这是一个好的高音（歌唱家）。/au- ～ de loc. prép.高于……，超过……；在……之上：Au- ～ de la porte étaient écrits ces mots. 在门的上面写着这些字。Sa taille est fort au- ～ de la moyenne. 他的身材远远高于中等个子。Il a une tache noire au- ～ de son oeil droit. 他的右眼睛上面有个黑斑点。Il est au- ～ de tous par son mérite. 他的功勋在所有人之上，他的功绩盖世。Cela est au- ～ de mes forces. 我干不了这事，这事我是力不能胜任的。Onenrôla tous les citoyens au- ～ de dix-huitans. 招募所有十八岁以上的公民入伍。Il a une somme au- ～ de dix mille yuans. 他有上万元的一笔钱。Cette marchandise est au- ～ du cours. 这个商品高于市价。Il vend ses articles au- ～ de sa valeur. 他抬价出售商品。/au- ～ loc.adv.其上，在上面：Il a reçu une liste, au- ～ étaient écrits ces mots.他接到一张条子，上面写着这些字。Sa chambre à coucher est au- ～ .他的卧室在楼上。

• pârâissez @C
• pârâissiez @C
• pârâissions @C
• pârâissons @C
• pârâissâient @C
• pârâissâis @C
• pârâissâit @C
• pârâissânt @C
• pârâît @C
• pârâître @C
• pârâîtrez @C
• pârâîtriez @C
• pârâîtrions @C
• pârâîtrons @C
• pârâîtront @C
• pârâîtrâ @C
• pârâîtrâi @C
• pârâîtrâient @C
• pârâîtrâis @C
• pârâîtrâit @C
• pârâîtrâs @C
• pârûmes @C
• pârût @C
• pârûtes @C
• pâsser @C
• discreet
• discrepancy
• discrete
• discriminate
• discrimination
• discuss
• discussion
• disease
• disengagement
• disgrace
• 才睡起。
• 才经眼、便深恩爱。
• 才美巧相逢宛如约
• 才者不用，用者不才，故人不效力，官匪其人，欲求治国难矣。
• 才者以跅弛而弃， 不才者以平稳而用。
• 才者，材也；养之贵素，使之贵器。
• 才能
• 才能
• 才能，才智，能力
• 才色何处娇妒。