| 单词 | corriger |
| 释义 | corriger[c.2] Ⅰ v.t. 1.改正，修改：Le professeur a corrigé toutes les fautes que j'avais faites dans ma dictée. 老师把我在听写里所犯的错误全改过来了。Vous devez ～ cette humeur voilente. 您应当改掉暴躁的脾气。～ les défauts (les vices) de qqn.改正某人的错误（缺点）:Il commenceà ～ ses vices. 他开始改正自己的缺点。～ qqn. d'un défaut 使某人改正错误 2. 校对： Il faut ～ cette page avant dix heures. 必须在十点前校对好这一版。Le pilote doit ～ de tempsen temps la direction et la hauteur deson avion. 飞行员必须不时地修正航向和高度。3. 惩罚，训斥：Cet enfant a besoin d'être corrigé. 这孩子需要惩罚。4.增减味道：L'aciditédu citron se corrige par le sucre.糖可以减少柠檬的酸味。Ⅱ v.pr. se ～de 自己把某种毛病改掉：Il s'est corrigé de sa paresse.他改掉自己的懒病。Il commence à se ～ de sa mauvaise habitude.他开始改正自己的坏习惯。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。