寄王琳

庾信

玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。

庾信本为梁侍臣，出使西魏，值西魏攻陷江陵，杀梁元帝，信因而留长安，被迫仕西魏。王琳为梁室忠臣，后死于难。此诗当是诗人在长安收到王琳寄书后作。
前二句以“玉关”和“金陵”(梁旧都建业)对仗，分别代指西魏和梁朝，以“玉关”代指长安，暗用班超久在异域“但愿生入玉门关”的语意，以表作者的故国之思；“道路远”而“信使疏”,不仅表现了诗人对故国的翘首和怀念，以及对故国政局动荡的不安和忧虑，而且是对远方来信的珍贵先作铺垫。后二句专写收信展读时百端交集的心情，“千行泪”对“万里书”,极见来信的不易和收信时心情的激动，诗人抑止不住“千行泪”,是对自己屈仕敌国而痛心疾首？是勾起国破家亡的哀痛？还是因为老友仍然顾念失节的旧人？三字中的思想感情相当复杂。大大增加了这首绝句的感情容量。
五言绝句在当时是一种新兴的诗体，而庾信则是继谢朓之后的一位高手。全诗言简意长而对仗工稳，由于感情相当充沛，将琢句的痕迹冲刷干净，读之只觉真切动人。