孔奂(公元514—583年)，字休文。会稽山阴(今浙江绍兴)人。好学善属文，通经史百家。州举秀才，射策高第，仕梁至尚书仪曹侍郎。侯景乱中，为景将侯子鉴所得，令掌书记，朝士多因而得全性命。梁敬帝时，任建康令，勉力备军粮，助陈霸先破北齐军。陈时，历御史中丞、吏部尚书，在官以正直称誉，官至侍中、中书令。卒于散骑常侍，金紫光禄大夫。
〔正史〕
孔奂字休文，会稽山阴人也。父稚孙，梁宁远枝江公主簿，无锡令。
奂数岁而孤，为叔父虔孙所养。好学善属文，经史百家莫不通涉。沛国刘显时称学府，每共奂讨论，深相叹服，乃执奂手曰：“昔伯喈坟素悉与仲宣，吾当希彼蔡君，足下无愧王氏。”所保书籍，寻以相付。
州举秀才，策射高第。起家扬州主簿。宣惠湘东王行参军，并不就。又除镇西湘东王外兵参军，入为尚书仓部郎中，迁仪曹侍郎。时左民郎沈炯为飞书①所谤，将陷重辟，事连台阁，人怀忧惧。奂廷议理之，竟得明白。丹阳尹何敬容以奂刚正，请补功曹吏。出为南昌侯相，值侯景乱，不之官。
京城陷，朝士并被拘絷。或荐奂于贼帅侯子鉴，子鉴命脱桎梏，厚遇之，令掌书记。时景军士悉恣其凶威。子鉴，景之腹心，委任又重，朝士见者莫不卑俯屈折。奂独敖然自若，无所下。或谏奂曰：“当今乱世，人思苟免。獯羯②无知，岂可抗之以义？”奂曰：“吾性命有在，虽未能死，岂可取媚凶丑，以求全乎？”时贼徒剥掠子女，拘逼士庶。奂每保持之，得全济者甚众。寻遭母忧，哀毁过礼。时天下丧乱，皆不能终三年之丧。唯奂及吴国张种，在寇乱中守持法度，并以孝闻。
及景平，司徒王僧辩先下辟书，引奂为左西曹掾，又除丹阳尹丞。梁元帝于荆州即位，征奂及沈炯，并令西上。僧辩累表请留之，帝手敕报僧辩曰：“孔、沈二士，今且借公。”其为朝廷所重如此。仍除太尉从事中郎。
僧辩为扬州刺史，又补扬州治中从事史。时侯景新平，每事章创，宪章故事③，无复存者。奂博物强识，甄明改实，问无不知。仪注体式，笺表书翰，皆出于奂。高祖作相，除司徒右长史，迁给事黄门侍郎。齐遣东方老、萧轨等来寇，军至后湖，都邑骚扰。又四方壅隔，粮运不继。三军取给，唯在京师。乃除奂为贞威将军、建康令。时累岁兵荒，户口流散，勍敌忽至，征求无所。高祖克日决战，乃令奂多营麦钣，以荷叶裹之。一宿之间，得数万裹。军人旦食讫，弃其余，因而决战，遂大破贼。
高祖受禅④，迁太子中庶子。永定二年，除晋陵太守。晋陵自宋、齐以来，旧为大郡，虽经寇扰，犹为全实，前后二千石多行侵暴。奂清白自守，妻子并不之官，唯以单船临郡，所得秩俸，随即分赡孤寡。郡中大悦，号曰：“神君”。曲阿富人殷绮见奂居处素俭，乃饷衣一袭、毡被一具。奂曰：“太守身居美禄，何为不能办此？但民有未周，不容独享温饱耳！劳卿厚意，幸勿为烦。”
初，世祖在吴中，闻奂善政，及践阼，征为御史中丞，领扬州大中正。奂性刚直，善持理，多所纠劾，朝廷甚敬惮之。深达治体，每所敷奏，上未尝不称善。百司滞事⑤，皆付奂决之。迁散骑常侍，领步兵校尉，中书舍人，掌诏诰，扬、东扬二州大中正。天嘉四年，重除御史中丞，寻为五兵尚书，常侍、中正如故。时世祖不豫，台阁众事，并令仆射到仲举共奂决之。及世祖疾笃，奂与高宗及仲举并吏部尚书袁枢、中书舍人刘师知等入侍医药。世祖尝谓奂等曰：“今三方鼎峙，生民未乂，四海事重；宜须长君。朕欲近则晋成，远隆殷法，卿等须遵此意。”奂乃流涕歔欷而对曰：“陛下御膳违和，痊复非久。皇太子春秋鼎盛，圣德日跻，安成王介弟之尊，足为周旦。阿衡宰辅，若有废立之心，臣等愚诚，不敢闻诏。”世祖曰：“古之遗直，复见于卿。”天康元年，乃用奂为太子詹事，二州中正如故。
世祖崩，废帝即位，除散骑常侍、国子祭酒。光大二年，出为信武将军、南中郎、康乐侯长史、寻阳太守，行江州事。高宗即位，进号仁威将军、云麾始兴王长史，余并如故。奂在职清俭，多所规正。高宗嘉之，赐米五百斛，并累降敕书，殷勤劳问。
时有事北讨，克复淮泗徐豫，酋长降附相继，封赏选叙，纷纭重叠。奂应接引进，门无停宾。加以鉴识人物，详谏百氏⑦，凡所甄拔，衣冠缙绅，莫不悦伏。性耿介，绝请托，虽储副之尊⑧，公侯之重，溺情相及⑨，终不为屈。始兴王叔陵之在湘州，累讽有司⑩，固求台铉。奂曰：“衮章之职，本以德举，未必皇枝。”因抗言于高宗。高宗曰：“始兴那忽望公，且朕儿为公，须在鄱阳王后。”奂曰：“臣之所见，亦如圣旨。”后主时在东宫，欲以江总为太子詹事，令管记陆瑜言之于奂。奂谓瑜曰：“江有潘、陆之华，而无园、绮之实，辅弼储宫，窃有所难。”瑜具以白后主，后主深以为恨。乃自言于高宗，高宗将许之，奂乃奏曰：“江总文华之人，今皇太子文华不少，岂藉于总？如臣愚见，愿选敦重之才，以居辅导。”帝曰：“即如卿言，谁当居此？”奂曰：“都官尚书王廊，世有懿德，识性敦敏，可以居之。”后主时亦在侧，乃曰：“廊，王泰之子，不可居太子詹事。”奂又奏曰：“宋朝范晔，即范泰之子，亦为太子詹事。前代不疑。”后主固争之，帝卒以总为詹事，由是忤旨。其梗正如此。
初，后主欲官其私宠，以属奂，奂不从。及右仆射陆缮迁职，高宗欲用奂。已草诏讫，为后主所抑，遂不行。九年，迁侍中、中书令，领左骁骑将军、扬东扬丰三州大中正。十一年，转太常卿，侍中、中正并如故。十四年，迁散骑常侍，金紫光禄大夫，领前军将军。未拜，改领弘范宫卫尉。至德元年，卒，时年七十。
《陈书》卷二一
〔注 释〕
①飞书：即匿名信。②獯(xun)羯(jie)：古少数民族。③宪章故事：旧时规章制度。④受禅：接受帝位。⑤滞事：滞碍难办之事。⑥违和：身体极不如，意为不久世间。⑦详谏百氏：与各种人谈话。⑧储副之尊：皇太子。⑨溺情相及：以私情相托。⑩累讽有司：多次劝告有关部门。
〔相关史料〕
【纲】 丙戌，夏四月，陈以孔奂为太子詹事。【目】 陈主不豫①，以太子伯宗柔弱，谓安成王顼曰：“吾欲遵太伯之事。”顼拜泣，固辞。陈主又谓仆射到仲举、尚书孔奂等曰：“今三方鼎峙，四海事理，宜须长君。卿等宜遵此意。”孔奂流涕对曰：“皇太子圣德日跻②，安成王足为周旦。若有废立之心，臣诚不敢奉诏。”陈主曰：“古之遗直，复见于卿。”乃以奂为太子詹事。
《纲鉴易知录》卷三九
〔注释〕
①不豫：生命垂危。②日跻：每天有进步。