《圣经》

《圣经》

犹太教、基督教的正式经典。内容主要包括历史、传奇、律法、诗歌、论述、书函等。

圣经的前部称《旧约》即犹太教圣经。被认为是上帝通过摩西与以色列人所立之约。其内容包括律法书5卷，即《创世纪》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》，又称《摩西五经》。其中记载了古希伯来传说中世界与人类的起源和希伯来民族的形成，记述了关于亚伯拉罕、以撒、雅各和约瑟等几位先祖的传说故事，也记载了以色列民族形成的历史和传说；包括叙事著作12卷，即《约书亚记》、《士师记》、《路德记》、《撒母耳记》、《列王记》、《历代志》、《以斯拉记》、《尼希米记》和《以斯贴记》，又称《历史书》或《前先知书》;包括诗歌6卷，即《约伯记》、《诗篇》、《箴言》、《传道书》、《雅歌》和《耶利米哀歌》;还包括先知书16卷，根据长短分为大先知书和小先知书，多借传“上帝谕旨”从宗教思想出发，评论现实问题。以上内容昭示以色列人与上帝的特殊关系，是上帝派摩西拯救了他们，因而应该世世代代忠于上帝。《圣经》的后部称《新约》，被认为是通过耶稣基督而与信者另立的新盟约。其内容包括叙事著五卷，即《马太福音》、《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》和《使徒行传》;包括教义著作21卷，以书信体写成；包括启示书1卷，即《约翰启示录》。以上内容记述耶稣的生平事迹和教训，阐述基督教教义，强调基督教优于犹太教，预言了迫害基督教的不义的罗马终将倾覆。《圣经》是多人多年编纂而成，《旧约》约在公元前8世纪以后编成，《新约》约在公元前1、2世纪完成。《旧约》原文以希伯来文为主，《新约》原文则是希腊文。16世纪前后，《圣经》在欧洲逐渐译成各国文字。据传，景教(基督教聂斯脱利派)在唐代传入中国时，曾将《圣经》部分汉译过，但无存。今存最早汉译《圣经》，为明末天主教来华教士所译。