网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 大唐三藏取经诗话
释义

大唐三藏取经诗话

话本小说。一名《大唐三藏取经记》。分上中下3卷。作者不详。原书卷末有“中瓦子张家印”字样。张家为宋时临安书铺,故罗振玉、王国维皆以为宋人作。然鲁迅认为“逮于元朝,张家或亦无恙,则此书或为元人撰,未可知矣。”

此书是《西游记》故事最早的雏型。其中叙述玄奘法师遇猴行者,自称为“花果山紫云洞八万四千铜头铁额猕猴王”,来助和尚取经。在猴行者的护送下,唐僧历经36国,度过香林寺、大蛇岭、九龙池等难关,又得深沙神身化金桥,渡过大水,出鬼子母国,女人国,终于抵达天竺,求得经卷。回京后,皇帝郊迎,诸州奉法。至七月十五日正午,玄奘乘天上所降采莲舡向西仙去,皇帝封猴行者为铜筋铁骨大圣。

与元代产生的《西游记平话》的残存部分相比,本书显得比较简略粗糙。全书17则,文字长短不齐。第17则多至1600余字,第12则却不满百字。当为宋代说话人的底本,故比较草率。在语言和结构形式上,也和唐代讲佛经故事的变文比较相似。但它上承唐以来的取经传说,下启元代的《西游记平话》和同题材的杂剧,其影响也不可低估。

本书版本有二。一为宋椠大字本《新雕大唐三藏法师取经记》,3卷,第1卷缺首,第2卷全缺。旧藏日本高山寺,后归德富苏峰成篑堂文库,罗振玉曾据以影印,编入《吉石庵丛书》。二为宋椠巾箱本《大唐三藏取经诗话》,上中下3卷。旧藏日本高山寺,后归太仓喜七郎。 上卷缺第1则,中卷缺第8则。罗振玉于1916年据以影印。1955年文学古籍刊行社据罗氏两种影印本合印。取以互勘,讹脱之处可以得到一些补正。中国古典文学出版社于1954年出版了标点排印本,流传比较广泛。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 13:37:37