塞尔赫《咸关》

众水会津门^②，东流势浩瀚。淄渑辨东北^③，飞湍激回澜。浮梁跨奔流，长虹亘秋汉^④。万落迤市廛^⑤，千樯集鹅鹳。煮海得白盐，分飞从泮涣^⑥。皑皑玉沙明，峨峨雪山灿。咫尺价悬殊^⑦，公私竞昏旦^⑧。嗟哉天地利，何年成垄断。垅外起歌楼^⑨，锦绮光零乱。转念煎者劳，隆冬欲挥汗。

注释 ①咸关：征盐税的机关。清代在天津设有掌盐政官署。②众水句：天津海河是北运河、永定河、大清河、子牙河、南运河汇合入海处。津门：指天津。天津塘沽间多盐场。属天津治。③淄渑句：意思是可以分辨咸水和淡水。淄渑：二水之名。淄水、渑水都在山东临淄，淄水东北流，渑水北流，古代传说易牙能辨二水之味。《孟子·告子上》：“至于味天下，皆期于易牙。”《疏》：“渑淄二水为食，易牙亦知二水之味，桓公不信，数试始验。”④汉：天河，此指天空。⑤万落： 指众多村落。市廛：商肆集中之处。⑥泮涣：解散分离之意。吴冕《鱼上冰》诗： “终希泮涣泽，为化北海鱼。”⑦咫尺句原注：“关桥之南斗盐三钱，过桥增价，不啻倍蓰。”⑧公私句： 言官方和盐商终日竞逐卖盐的利润。⑨垅外： 指海滩外。