诗文 | 唐伯虎郊游喜作对 |
释义 | 唐伯虎郊游喜作对唐寅(1470-1523), 字伯虎, 苏州人。16岁时秀才考试得第一名, 29岁参加应天府(现南京) 公试中“解元” (第一名)。一时声名鹊起, 名震江南。后成为明代著名书画家、文学家, 与文徵明、祝允明、徐祯卿, 并称“吴门四才子”, 亦称“江南四大才子”。 唐伯虎自幼机智过人, 才华横溢, 勤奋好学。不仅熟读四书五经, 而且在作诗吟对方面也相当有才学。 有一次他外出郊游, 看见一中年农妇正在打扫庭院。她一面打扫乱柴, 一面叫他的小叔子帮她捆柴。唐伯虎见此情景, 觉得很有趣,稍一思索, 吟出一句上联:
这上联“嫂” 和“扫” 同音字, “叔” 和“束” 是音近字, 但意义不同。下联与之相对, 也要求有这样的格式。 唐伯虎左思右想, 一直没有满意的句式, 不觉来到另一个村庄。他见一个农妇挑着一担水, 摇摇晃晃往前走, 因扁担没有把水桶挂好, 一不留神, 将水桶掉在地上, 摔坏了, 这时她忙叫小姑将水桶箍好。小姑笑着对嫂子说: “嫂子, 不着急, 我来帮你把水桶箍好。” 唐伯虎见此情景, 一句下联油然而生:
下联与上联对得很巧妙, “姨” 和“移”, “姑” 和“箍” 同音,与上联“嫂” 和“扫”, “叔” 和“束” 巧妙相对。上下联对仗工整,生动活泼, 可谓别具一格, 趣味横生。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。