诗文 | 《史记·李将军列传第四十九》 - 顷之,家居数岁。 |
释义 | 《史记·李将军列传第四十九》 - 顷之,家居数岁。广家与故颍阴侯孙屏野居蓝田南山中射猎[2]。尝夜从一骑出,从人田间饮。还至霸陵亭[3],霸陵尉醉[4],呵止广[5]。广骑曰[6]:“故李将军[7]。”尉曰:“今将军尚不得夜行[8],何乃故也[9]!”止广宿亭下[10]。居无何[11],匈奴入杀辽西太守[12],败韩将军[13],后韩将军徙右北平[14]。于是天子乃召拜广为右北平太守。广即请霸陵尉与俱,至军而斩之。 广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之,数岁不敢入右北平。 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞[15]。视之,石也,因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之[16]。乃居右北平射虎,虎腾伤广[17],广亦竟射杀之[18]。 广廉,得赏赐辄分其麾下[19],饮食与士共之。终广之身,为二千石四十馀年[20],家无馀财,终不言家产事。广为人长[21],猿臂[22],其善射亦天性也。虽其子孙他人学者,莫能及广。广讷口少言[23],与人居则画地为军陈,射阔狭以饮[24]。专以射为戏,竟死[25]。广之将兵,乏绝之处[26],见水,士卒不尽饮,广不近水。士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛[27],士以此爱乐为用[28]。其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发[29],发即应弦而倒。用此[30],其将兵数困辱[31],其射猛兽亦为所伤云。 【段意】 写李广在降为平民到重新任右北平太守职期间的几件有关事情。一是,在被削职期间的一次打猎途中,经过霸陵亭时,霸陵尉喝醉了酒,禁止他通行。当他重新任职后,即把霸陵尉杀了。二是,在右北平任太守期间,匈奴人慑其威势,多年不敢入侵。三是,李广喜欢射杀老虎,但他也被老虎扑伤过。四是,李广为政清廉,对待士卒宽厚,士卒也乐于为他效命。五是,李广喜欢与敌人近距离作战,就像面对面与老虎搏斗一样,虽更能有效地打击敌人,但也使他多次遭敌人困辱。 字数:796 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。