“倭僧留海紙，山匠制雲床。”詩句出處：《襲美見題郊居十首，因次韻酬之以伸榮謝》；是唐朝詩人陸龜蒙的作品。
近來唯樂靜，移傍故城居。閑打修琴料，時封謝藥書。
夜停江上鳥，晴曬篋中魚。出亦圖何事，無勞置棧車。
倩人醫病樹，看仆補衡茅。散發還同阮，無心敢慕巢。
簡便書露竹，尊待破霜匏。日好林間坐，煙蘿近欲交。
倭僧留海紙，山匠制雲床。懶外應無敵，貧中直是王。
池平鷗思喜，花盡蝶情忙。欲問新秋計，菱絲一畝強。
故山空自擲，當路竟誰知。隻有經時策，全無養拙資。
病深憐灸客，炊晚信樵兒。謾欲陳風俗，周官未采詩。
福地能容塹，玄關詎有扉。靜思瓊版字，閑洗鐵筇衣。
鳥破涼煙下，人沖暮雨歸。故園秋草夢，猶記綠微微。
水影沉魚器，鄰聲動緯車。燕輕捎墜葉，蜂懶臥燋花。
說史評諸例，論兵到百傢。明時如不用，歸去種桑麻。
禹穴奇編缺，雷平異境殘。靜吟封籙檢，歸興削帆竿。
白石堪為飯，青蘿好作冠。幾時當鬥柄，同上步罡壇。
強起披衣坐，徐行處暑天。上階來鬥雀，移樹去驚蟬。
莫問鹽車駿，誰看醬瓿玄。黃金如可化，相近買雲泉。
野入青蕪巷，陂侵白竹門。風高開栗刺，沙淺露芹根。
迸鼠緣藤桁，饑烏立石盆。東吳雖不改，誰是武王孫。
疏慵真有素，時勢盡無能。風月雖為敵，林泉幸未憎。
酒材經夏闕，詩債待秋征。隻有君同癖，閑來對曲肱。
|
【註釋】:
倭：
(一)古代對日本的稱謂。《漢書·地理志下》:“樂浪海中有倭人，分為百餘國。” (二)wēi [倭遲(yí)]同“逶迤”。也作“委蛇”。曲折綿延的樣子。《詩經·小雅·四牡》:“周道倭遲。”(周道：大路。)(三)wǒ [倭墮]古代婦女的一種發式，發髻偏在一側。留：
(一)①停留；停止。《史記·魏公子列傳》:“已卻秦存趙，使將將其軍歸魏，而公子獨與客留趙。”②留下。《史記·高祖本紀》:“呂公因目固留高祖。”③扣留。《史記·李斯列傳》:“趙高因留所賜扶蘇璽書。”(璽書：封口處蓋有玉璽的詔書。)④保存；存留。杜甫《詠懷古跡五首》之三：“一去紫臺連朔漠，獨留青塚向黃昏。”⑤拖延。《戰國策·宋衛策》:“臣請受邊城，徐其攻而留其日。”⑥古地名。1.春秋鄭邑。故地在今河南省開封市陳留城。2. 春秋宋邑。故地在今江蘇省沛縣東南。(二)liù等待；伺候。《莊子·山木》:“執彈而留之。”海：
①海洋；大洋靠近陸地的部分。《尚書·禹貢》:“(揚州)沿於江海。”也指大的湖泊。杜甫《兵車行》:“君不見青海頭，古來白骨無人收。”曹操《步出夏門行·觀滄海》:“東臨碣石，以觀滄海。”②連成片的同類事物。李白《關山月》:“明月出天山，蒼茫雲海間。”③來自海外的。江總《山庭春日》:“岸綠開河柳，池紅照海榴。”④大的(容器或容量)。徐光啟《刻幾何原本序》:“百傢之學海。”[四海][海內]古人認為中國為海環繞，所以用來指全國。《孟子·梁惠王上》:“故推恩足以保四海，不推恩無以保妻子。”(推恩：施恩惠於人。)王勃《送杜少府之任蜀州》:“海內存知己，天涯若比鄰。”匠：
①[名]木匠，木工。《左傳·襄公四年》:“～慶用蒲圃之檟，季孫不禦。”②[名]工匠。王充《論衡·量知》:“能穿鑿穴坎，謂之土～。”③[名]在某方面造詣很深的人。杜甫《贈特進汝陽王》:“學業醇儒富，辭華哲～能。”④[動]制造。屈原《天問》:“女媧有體，孰制～之？”制：
①裁制；切割。《韓非子·難二》:“管仲善制割，賓胥無善削縫，隰朋善純緣，衣成，君舉而服之。”(賓胥無、隰朋：人名。削縫：縫紉。純緣：鑲邊，緄邊。)②制造；制作。《孟子·梁惠王上》:“可使制梃(tǐng)以撻秦楚之堅甲利兵矣。”(梃：棍棒。撻：打擊。)《詩經· 豳風· 東山》:“制彼裳衣。”(做那件衣裳。)③規劃；制訂。《商君書·更法》:“及至文武，各當時而立法，因事而制禮，禮法以時而定。”④禁止；遏制。《史記·陳涉世傢》:“楚雖勝秦，不敢制趙。”《書經· 呂刑》:“制以刑。”(以：用)⑤控制；掌握。《荀子·天論》:“從天而頌之，孰與制天命而用之。”⑥規章；制度。《左傳· 隱公元年》:“今京不度，非制也。”⑦規模。范仲淹《嶽陽樓記》:“乃重修嶽陽樓，增其舊制。”⑧帝王的命令。《史記·秦始皇本紀》:“命為‘制’,令為‘詔’。”⑨古代長度名。一丈八尺為一制。《管子·乘馬》:“季絹三十三制當一鎰。”(季：下等。)⑩加工。《戰國策·齊策四》:“夫玉生於山，制則破焉。”(11)寫作。蔡琰《胡笳十八拍》詩：“制茲八拍兮擬俳優。”雲：
①同“雲2”。②說。《論語·子罕》:“牢曰：‘子雲：吾不試，故藝。’”(牢：人名。試：見用於朝廷。藝：多才藝。)③有。《荀子 ·法行》:“其雲益乎？”④代詞。如此。《史記·汲鄭列傳》:“汲、鄭亦雲，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當時二人。)⑤助詞。1. 用於句首。《詩經·鄭風·風雨》:“既見君子，雲胡不喜？”2. 用於句中。《後漢書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無所雲補。”(歿：死。補：彌補。)⑥語氣詞。用於句末，表陳述語氣。《史記·伯夷列傳》:“餘登箕山，其上蓋有許由塚雲。”[雲雲]通“蕓蕓”。眾多貌。《莊子·在宥》:“萬物雲雲。”床：
①[名]坐榻，臥具。《孔雀東南飛》:“媒人下～去，諾諾復爾爾。”《木蘭詩》:“開我東閣門，坐我西閣～。”②[名]安放器物的架子。徐陵《玉臺新詠·序》:“翡翠筆～,無時離手。”③[名]井上圍欄。古樂府《淮南王篇》:“後園鑿井銀作～。”