《交际花盛衰记》

《交际花盛衰记》外国文学作品简析

【法国】 巴尔扎克

《交际花盛衰记》(1838—1847)是巴尔扎克后期的重要作品，在《人间喜剧》中分属《巴黎生活场景》。这是一部情节非常复杂的小说，其中出现了大量的人物，他们是巴黎社会各个阶层的代表。巴尔扎克把上流社会和巴黎的底层进行对比联系，从而得出结论，认为上层资产阶级和贵族的生活风尚和罪犯世界没有什么区别。

这部作品忠实地描写了当时的社会现实，不但在艺术价值方面有着突出的造诣，在社会价值方面，也高出当时同类作品。

从凌晨2点回来，到现在已是下午3点，埃斯黛的房里还是毫无动静。

这时，一位教士敲了敲她的门，没有回声。他撞开门： 眼前的这位女士已奄奄一息。一看室内这副装饰，就会知道主人是个过着流浪生活的妓女。

“我要见吕西安。”女士慢慢地醒过来，流着泪说。

“在洗礼水中浸过的第二天，你就会见到吕西安。”教士阴冷地说。埃斯黛在一家修道院受到四个多月的宗教仪式教育，也受到了洗礼水的沐浴。她想，现在，我不再是妓女了，我是一个纯洁的人，我要用圣洁之躯去爱吕西安。

出了修道院，她被埃雷拉神甫安排在泰布街的一幢房子里。但是她被命令只可以在晚上出去，白天绝不准离房门一步，不能让别人知道她在这里，更不能让人知道她和吕西安的事。

就这样，她和吕西安在那里度过了四年多情意绵绵的生活，尽管她只充当吕西安的情妇，吕西安正为了恢复爵位而向克洛蒂尔德小姐求婚，但她也感到满足了。

埃斯黛正品尝到生活的甘美时，厄运却悄悄地向她逼近了。一个偶然的机会，她被德·纽沁根男爵这个老色鬼迷上了。男爵决心不惜一切代价，要把这个美人弄到手。

在巴黎，银钱老虎这个名字是无人不晓的，他如痴如狂地爱上了一个女人，而又苦于弄不到手，无疑给那些骗子带来了绝好的发财机会。于是围绕埃斯黛，开始了三雄斗法。

康科埃尔老头已经把女儿一万法郎的嫁妆寄托在男爵身上，但是尽管他和科朗坦两位高级密探用尽招术，最后都归于失败。

埃雷拉神甫暗藏了埃斯黛当然不无用意。现在，正是为吕西安筹备100万法郎购买田产，以便向克洛蒂尔德求婚的好机会，如此肥缺他岂能放过。

亚细亚按照埃雷拉的指令，化名圣埃斯泰弗太太，直接与纽沁根交涉出卖埃斯黛一事。

很快，纽沁根男爵成了被亚细亚牵住鼻子的陀螺，顺从地给卡洛德送来40万法郎。但这对于卡洛德来说还是微不足道的，他要的是100万，而不是40万。就这样，埃斯黛成了男爵的情妇，隐匿多年的她，又在巴黎露面了。

佩拉德出于复仇的愿望，很快盯上了纽沁根的情妇。他化装成一个英国人，监视埃斯黛的行动，却被装作警官的卡洛德无情地戏弄了一番。当科朗坦认出这位“警官”就是卡洛德时，他们不得不佩服，但是复仇的火焰也更强烈了。

一个月来，吕西安十分得意，购买好了田产，克洛蒂尔德公开承认对他的爱情，并且德·旭里欧公爵已决定向国王请求授予吕西安侯爵的爵位。但是，当他又一次来到弗朗利厄公馆时，却遭到了拒绝。

原来，那天上午，弗朗利厄公爵收到一封匿名信，诉说吕西安以前的情妇是埃斯黛，又如何把她卖掉，买下田产。这以后，公爵就命令管家把吕西安拒之门外。

吕西安经受不了这突如其来的打击，只得又来找卡洛德。卡洛德又布署好了一场更为险恶的斗争。

这年举行首次歌剧院舞会的第二天，圣乔治街埃斯黛的小宫殿中举行了一次宴会。赴宴的有乔装阔佬的佩尔德，还有吕西安等人。

佩尔德何曾知道这里是一个陷阱。主客们的频频劝酒把他灌得酩酊大醉。当他醒来时，才知道他的女儿被绑架了，并且被告知如果10天之内吕西安不能和克洛蒂尔德结婚，他的女儿就不可能洁白无瑕地回来。

埃斯黛为吕西安赚足了100万法郎，也完成了对纽沁根的义务。当她即将成为一笔700万法郎遗产的继承人的时候，她却被别人继承了她的遗产。她最后一次拥抱吕西安之后，静静地躺在床上，告别了这个罪恶的世界。

吕西安正在和克洛蒂尔德小姐告别，一群警察把他围住了。当晚12点，他住进了拉福斯监狱，卡洛德也因被指控谋财害命杀死埃斯黛关进了这座监狱。

第二天清晨，两辆囚车把他们押往巴黎法院附属监狱。

囚车到达圣约翰拱廊时，被一个女摊贩挡住了去路，雅克·高冷一眼便认出是亚细亚，心里十分高兴。当他听到“吕西安被捕”的暗语时，他差点儿没昏倒。

在监狱里，卡洛德继续装成奄奄一息，战胜了司法机关。使他十分不安的就是一旦吕西安招供了，一切预谋都将完蛋。“马上与吕西安取得联系，”他想，“首先必须与亚细亚联系。”但他不知道亚细亚能用什么法子接近他。

亚细亚不愧为卡洛德的好助手。当法庭传讯欧罗巴时，她立即扮成欧罗巴的主人——一位男爵夫人，拿着传票，来到法院，并设法混入监狱，神不知鬼不觉地与卡洛德取得联系。

接到雅克·高冷的指令，亚细亚立即驱车找到了德·莫弗里纽斯公爵夫人和德·赛里齐夫人，这两位夫人都是吕西安的情妇，现在要利用她们的权力救下吕西安。救下吕西安，卡洛德也就得救了。

正当这两位夫人按照雅克·高冷的指令行事时，法院里发生了下面的事情。

审理此案的预审法官加缪尔对犯人进行了试探。但是法官用尽所有的手段，也不能使雅克·高冷这只老狐狸现出原形。

正在这时，一位女门房送来一封给吕西安的信，那是埃斯黛的遗书。遗书中写到她是自杀，这无疑给卡洛德带来最好的证据，说明他是无辜的。法官只得命令把他带回监狱。

加缪尔突然对卡洛德开始和现在的神态变化产生怀疑。“这应该是秘密。”他想。于是他下令带吕西安。

不出雅克·高冷所料，吕西安对一切罪行供认不讳，法官终于露出了胜利的微笑。

正在这时，一个仆人给法官递上一封信，是两位夫人写来的，她们马上就到。这时他才感到给吕西安设下的圈套是错误的。但是口供记录已无法改变，吕西安必将被作为苦役犯的同谋而定重罪。

“太晚了。”加缪尔向伯爵夫人解释道。

“不可能，也不应该为时过晚！”她补充道。

法官只得拿出口供笔录，但是伯爵夫人随手一扔，它就消失在燃着的纸堆里，留下一点无法分辨的黑灰。法官被这举动吓懵了。

就在伯爵夫人作出最大努力，准备马上释放吕西安的时候，他却写好了自己的遗书。

第二天的《法律消息报》上登载了这样一条消息：“吕西安……实属无罪。但正当预审法官下令释放他之时…突然死了。”

我们再来看看这位埃雷拉神甫的本来面目，他不但是苦役犯，而且是苦役监的首领。保安队长皮皮·罗萍知道他因逃跑时独吞了其他犯人的金币，而结下深仇，因此皮皮-罗萍故意让这位神甫和操刀贼、丝线、垃圾王这些苦役犯到一起，如果他们一认出来的话，那么这个假神甫的面纱就揭掉了。

雅克·高冷毕竟是进过几次苦役监的人，他不但毫未露馅，反而知道了上次和他一起逃出监狱的老难友泰奥多尔·卡尔维将被送上断头台，还知道其他关于他的同伙的许多秘密。

虽然可以肯定这位假神甫就是雅克·高冷，可以给他判刑了，但是狡猾的埃雷拉手中握有两位夫人和一个小姐写给吕西安的不堪入目的情书，这关系到三个大家族，甚至影响这个国家。要给他判刑，法院当然要付出远远超过他付出的代价。雅克·高冷自己更明白这一点。

神甫被带到总检察长那里。在这里，法官和犯人达成了一笔交易：雅克·高冷归还那些贵妇人们写给吕西安的情书，泰奥多尔的处决取消。

雅克·高冷利用取信之机，又布置好下一步行动计划，以彻底打消警方对他的疑虑。

雅克·高冷取信回来时，发现总检察长的办公室里多了个奇怪的小老头。他立刻认出来那就是他的老对头科朗坦。

“科朗坦先生，”他说，“我有幸和你相遇。”

“我当着总检察长的面，把几份特赦证交给你，你将在我的手下工作。”科朗坦说。

“不，我要和您平起平坐，而不是当您的部下。”他在科朗坦的耳边轻轻地说。

“您将接替皮皮·罗萍的职务，死囚卡尔维将得到减刑。不过这些特赦和您的任命取决于您出任皮皮-罗萍副手的六个月的表现。”总检察长先生说。

雅克·高冷不再是苦役监的房客，而是向苦役监提供房客。

“瞧，决定我们的命运、人民的命运就是这样的人！ 一个女人随心所欲，可以反过来影响整个国家。”想到这里，雅克·高冷骄傲地笑了起来，“我将永远统治这个25年来一直对我惟命是从的世界。”