《不改《圆圆曲》　吴伟业》

(吴)伟业为诗有盛名，尝赋《圆圆曲》。有云：“太息六军同缟素，冲冠一怒为红颜。”又云：“不为君亲来故国，却因女子下雄关。”吴三桂病之，贻三千金，请改其语，伟业不肯。　○清·朱克敬《儒林琐记》卷一

[述要]　吴伟业长于诗，有盛名。曾赋《圆圆曲》曰：“太息六军同缟素，冲冠一怒为红颜。”又曰：“不为君亲来故国，却因女子下雄关。”叙吴三桂因听说爱妾陈沅为李自成所得，怒而降清，发兵攻李自成事。吴三桂颇忌此诗，托人送金三千两给吴伟业，请求改掉这些诗句，吴伟业始终不肯答应。

[按语]　“太息”，原诗作“恸哭”。又“不为君亲来故国”云云，出吴伟业《杂感》诗其四，非《圆圆曲》中语。又清计六奇《明季北略》卷二　○谓陈沅实在吴处，李自成将刘宗敏索而不得。如此说属实，则“冲冠一怒为红颜”云云为凿空之说。传闻异辞，疑莫能明。