网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 一人入饼肆,问饼直几何,馆人曰:“饼一钱一。”食数饼矣,钱如数与之。馆人曰:“饼不用面乎?应面钱若干。”食者曰:“是也。”与之。又曰,“不用薪水乎?应薪水钱若干。”食者曰:“是也。”与之。又曰:“不用人工为之乎?应工钱若干。”食者曰:“是也。”与之。归而思于路曰:“吾
释义

一人入饼肆,问饼直几何,馆人曰:“饼一钱一。”食数饼矣,钱如数与之。馆人曰:“饼不用面乎?应面钱若干。”食者曰:“是也。”与之。又曰,“不用薪水乎?应薪水钱若干。”食者曰:“是也。”与之。又曰:“不用人工为之乎?应工钱若干。”食者曰:“是也。”与之。归而思于路曰:“吾

【名句】一人入饼肆,问饼直几何,馆人曰:“饼一钱一。”食数饼矣,钱如数与之。馆人曰:“饼不用面乎?应面钱若干。”食者曰:“是也。”与之。又曰,“不用薪水乎?应薪水钱若干。”食者曰:“是也。”与之。又曰:“不用人工为之乎?应工钱若干。”食者曰:“是也。”与之。归而思于路曰:“吾愚也哉!出此三色钱,不应又有饼钱矣。”

【译文】一人到饼店,问饼多少钱一个,卖饼的人说:“一个饼卖一个钱。”这人吃了几个饼,如数给了钱。卖饼的人说:“饼不是用面做的吗?还应付面钱若干。”吃饼的人说:“对啊!”又给了面钱。卖饼的人又说:“做饼不用柴火和水吗?应给柴火和水钱若干。”吃饼的人说:“对啊!”又给了柴火和水钱。卖饼的人又说:“饼不用人工做吗?应给工钱若干。”吃饼的人说:“对啊!”又给了人工钱。在回去的路上,吃饼的人想:“我太愚蠢了,出了这三样钱,就不该再出饼钱了!”


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 11:56:28