诗文 | 一、叙事类精细 |
释义 | 一、叙事类精细是以精确而真实的数字来叙事、状物、写人,抒发真实而深沉的思想感情。 1.火柴厂的领导大概是为了体现对劳改释放人员的政策吧,发给了我一只市场上售价八元九角七分的十二条芯的柴油炉子。并且,允许我在厂里仓库按月领取做饭用的柴油。还特别关照,以此项名义领取的柴油同样可以用于照明设备。(顾笑言 《挂在睫毛上的彩虹》) 评析 厂领导给劳改释放人员发了一个做饭用的柴油炉子,他竟能准确地记住市场售价是“八元九角七分,”有“十二条芯”。与其说数字表达了主人公对柴油炉子的珍惜和钟爱,不如说抒发了他对厂领导发自肺腑的感激之情。 2.老鼠在走廊上跑。并且房里也有老鼠了。它似乎跑到他的床脚就停住了。它在做什么?它在咬他的皮鞋吗?他那双穿了五个多月的皮鞋已经遭了两次难,鞋口被咬成像一只破碗的缺口似的。它再来光顾一次,他就无法穿它们上街了。他每天晚上临睡时,总得把皮鞋放到床下一口旧皮箱上面。(巴金《寒夜》) 评析 穿了五个多月的皮鞋遭了两次难。一组数字,形象地描绘了旧中国知识分子经济的拮据,生活的困顿,居住环境的肮脏龌龊。畅达、平直的叙述,包含着作者对旧知识分子的深切同情。 3. 出去一看,头发根桩都竖立起来了,我们的人被铁丝穿着过街。二十四条好汉每走一步,都留下四十八个血印,可还是雄赳赳气昂昂地走着,一路喊着口号。万恶的鬼子对着他们刺的刺、打的打,他们更喊得激昂,有的淌着血泪,有的喊一声就吐一口血,都是些血性方刚的青年人呵! (菡子《无名礼赞》) 评析 “二十四条好汉每走一步,都留下四十八个血印”虽未描写英雄遍体鳞伤、血肉模糊,但却是无声的控诉,历史的见证。它记录了中华儿男舍身抗敌的业绩,控诉了日本鬼子的血腥罪行。“48个血印”,字字带血,声声含泪,它不是印在地上,而是烙在中国人民的心上,刻骨铭心,永志不忘。这个数字的运用,也算精细修辞手法的神来之笔。 4.那一天的事儿,杨万牛记了20年,记得真真的:叶叶梳辫子,红格格袄儿,青裤,黑布鞋。在南门外的小饭铺里,买了四碗白皮面,一人两碗,叶叶拨给他大半碗。买了一大盘过油肉,一个炒豆腐,又买了一小盘过油肉,二两白酒。临走,又买了二斤蒸馍。(郑义《远村》) 评析 那一天的事,杨万牛记了20年。那一天他和叶叶吃了一顿饭,更是镂骨铭心,竟清晰地记得 “四碗白皮面”、“一盘过油肉”、“一个炒豆腐”……从过于精细的数字看出,这是杨万牛和叶叶吃得最多、最香、最痛快的一顿饭,隐含着他们之间有一段特殊的感情纠葛。精确的数字,倾诉出了杨万牛内心的酸、甜、苦、辣,流露出作者对其深挚的关切、惋惜、同情之感。 5.这天下午,高起海忽然不见了,他神不知鬼不觉地回到百丈溪村,偷偷地蹲在杨红桃院后的河岸下面。一会儿,那群鸭子摇摇摆摆地来了,他嘴里低低地叫着,等鸭群下了河,他非常巧妙地抓住两只最肥的,鸭子连叫都没叫出一声,就被他装在自行车车袋里; 又在河边用两张一角钱的新票,骗买了一个光屁股小男孩的三只野鸭。于是他跨上车,过了河,顺着公路奔县城去了。(刘绍棠 《田野落霞》) 评析 两张一角钱的新票,竟能骗买了“三只野鸭”,精细的数字所形成的价值反差,活脱脱地刻画出一个骗子的丑恶嘴脸和卑鄙手段。在这里,数字的表达作用已不只是表数目,而主要是通过数目去刻画人物,附加一些特殊的思想和感情。这正是精细修辞的特点。 6.等将军顺从地把上衣穿好,他又认真地介绍起经验来。他告诉将军: 因为天热,要多喝开水,等会来了咸菜要猛吃; 下班时要把鞋子里的砂土倒干净,要不走到家就会打泡的,睡觉前要用热水烫烫手脚,因为条件很好,每人可以分得两勺子热水。…… (王愿坚《普通劳动者》) 评析 一个战功赫赫的大将军,和普通战士同吃同住同劳动,每晚只能分得两勺子热水烫脚,还美其名曰 “条件很好”。这种精细的描写手法,使共和国的缔造者作为普通劳动者的形象出现,在读者心目中留下了深刻的印象。 7. 农场给我们核的定量是每月60斤,第二年减到50斤,夏收一过,是45斤。接着42斤、38斤、33斤、28斤、24斤,到1961年春,三年自然灾害的最后一年,我们的口粮只有20斤,每天合六两多一点,就是说,三天的粮不够我一顿吃的,食堂里还要扣去些斤两。(李晓《天桥》) 评析 既无文字描写,亦无艺术夸张,只有详尽的数字罗列。这些精确的数据,令人置信地记录了中国人民在60年代初所经历的巨大灾难——饥饿! 这就是精细修辞手法的艺术魅力。 8.今天评选结束了。全班48人,我得21票,和去年同期相比,增长了11%。祝文娟票最多,也是空前的——40票,比我多19票当然入选。我祝贺她,也替她庆幸,庆幸那么多人注意到了她的优点。…… (铁凝《没有纽扣的红衬衫》) 评析 全班48人,只得了21票。虽未入选,主人公却并不灰心气馁,反而精确地计算出票数和去年同期相比,增长了“11%”。这出人意料的百分比,不禁令人哑然失笑。例句的字里行间,洋溢着与中学生身份完全相符的明快愉悦的气氛,充分展现了一个女中学生的个性: 开朗、纯真、乐观、向上——落选之后仍然衷心地祝贺好友的当选,毫无嫉妒之心。 9.这两年国民经济大发展,农村连年丰收,工人调资定级,干部拿了薪水……那人民币又特别见花,肉才六毛多一斤,五香茶叶蛋五分钱一个,二两五的洋河大曲连瓶才两毛二分钱。(陆文夫 《美食家》) 评析 精确的价格数字罗列,真实而直观地展现了50年代的社会概况: 国民经济蒸蒸日上,市场物价低廉,人民群众生活稳定。这些数字比文字描写更具有说服力、更令人深信不疑。在美食家的个性发展中,起到了鲜明有力的烘托作用。这是精细的另一修辞特点。 10.陈方每天早晨,总要大小便十二三次,后来弄得先生没法,就设下了一枝令签。凡须出塾上厕所的人,一定要持签而出; 于是两人同去,在厕所里捣鬼的弊端革去了,但这令签的争夺,又成了一般学生们的唯一的娱乐。(郁达夫 《书塾与学堂》) 评析 陈方每天早晨,总要大小便“十二三次”。数字活脱脱地勾勒出一个顽童的形象: 他幼稚烂漫,厌课逃学,捣鬼有术,欺骗师长有方。也洋溢着作者对童年趣事的缅怀之情,寓诙谐幽默于数字之中,这是精细修辞的一大特色。 11.小媳妇总算死得值,一身新红洋缎的衣裤,新鞋新袜子,一头银白铜的首饰。12块钱的棺材。还有五个和尚念了个光头三。娘家弄了40多块去;老王无论如何不能照着50的数给。(老舍《柳家大院》) 评析 一连串数字,暗示了小媳妇生前处境的困顿,在家庭、社会地位的卑微,隐含着她含悲而死的孤苦、凄凉之情,丧事简陋冷清之状。娘家弄了“40多块去”,这个数字进一步衬托出小媳妇命贱若此,娘家人穷志短若此! 这些数字与“总算死得值”,形成强烈的反差和讽喻,从而激起人们对小媳妇的同情和对她的家族的憎恶,这种表达效果正是巧用数字的结果。 12.东方千余骑,夫婿居上头。 何用识夫婿? 白马从骊驹; 青丝糸马尾,黄金络马头; 腰中鹿卢剑,可值千万余。 十五府小吏,二十朝大夫, 三十侍中郎,四十专城居。 (汉乐府 《陌上桑》) 评析 “十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居”,四句话,如数家珍般地夸赞了罗敷丈夫的经历。这些精确的年龄数字并非实指,而是罗敷借夸夫与太守巧妙周旋的托辞,意欲从精神上、人格上压倒对自己垂涎的对方,使之不敢轻举妄动。由此也体现了罗敷机敏、聪慧、自尊、不畏强梁的精神品质。 精细中的数字,可以是实指,也可以是虚构。但是不论哪种,都必须给人以真实感。 13.1969年12月的一天,被林彪一伙控制的广州军区突然有人来找妈妈,通知我们:您到合肥后43天就死去了,时间是11月30日上午11时。闻讯后,妈妈虽然脸色铁青,但在来人面前仍然是那样沉稳持重。一直到来人走后才簌然泪下……。(陶斯亮《一封终于发出的信》) 评析 陶铸同志被迫离京到合肥后,仅仅“43天就死去了”,数字本身就是血泪凝成的控诉书。它揭露了林彪一伙迫害狂,必欲置老一辈无产阶级革命家于死地的狼子野心。作为女儿她永远记住了“11月30日上午11时”这个时间。精确的数字说明了她对失去亲人的记忆之深,对父亲的挚爱之深。在这里精细修辞将叙事和抒情有机地结合在一起。 14. 我的母亲在我13岁的时候就去世了。我生的那一年是在九月里生的,她死的那一年是在五月里死的,所以我们母子两人在实际上相聚的时候只有11年零9个月。我在这篇文里对于母亲的零星追忆,只是这十一年里的前尘影事。(邹韬奋《我的母亲》) 评析 作者13岁时就失去母亲,屈指细算,母子二人实际相聚的时候只有十一年零九个月。在人生的长河里,这些年月又是多么短暂啊! 精确的数字,倾诉了作者幼年遭受的人生最大不幸,其痛惋之情,撼人肺腑。 15.(李)自成以4月19日亲征,26日败归,29日离开北京,首途向西安进发。后面却被吴三桂紧紧的追着,一败于定州,再败于真定,损兵折将,连自成自己也带了箭伤。(郭沫若《甲申三百年祭》) 评析 三个日子,准确无误地记录了明末农民起义领袖李自成仓皇出征、败北、逃窜的史实。由于精细修辞手法的运用,达到无可非议、令人置信的效果。 16.夜深人静时,45岁的新郎和43岁的新娘偎依在灯光下,脸挨脸照着镜子,腊月凄然说:“银锁,咱老啦!”(张一弓 《张铁匠的罗曼史》) 评析 从新郎、新娘的年龄,不难看出,他们在人生的旅途上,已饱尝了悲欢离合的酸甜苦辣。人到中年,才结为伉俪,苦尽甘来。在这里以 “45”、“43”两个精确的年龄实写衬托“咱老啦”一语,不尽情意皆在言外。 17.一口口的米酒千万句话, 长江大河起浪花。 十年来革命大发展, 说不尽这三千六百天…… (贺敬之 《回延安》) 评析 把十年换算成“三千六百天”,写尽了诗人离开圣地延安时间之长,日思夜盼之苦,眷恋情怀之浓,可谓“春风桃李花开日,秋雨梧桐落叶时”。用精细手法表数,可以跨越时空,给读者留下回味无穷的遐思,真乃言犹尽而意无穷。 18.孔雀东南飞,五里一徘徊。 十三能织素,十四学裁衣, 十五弹箜篌,十六诵诗书。 十七为君妇,心中常苦悲。 (汉乐府《孔雀东南飞》) 评析 随着年龄的排列叙述,刻画了女主人公是一个富有教养、知书达理、多才多艺的美好形象,为她后来婚姻的不幸、生命的毁灭作了铺垫,从而更加激起读者的深切同情。 19.从跨过鸭绿江的那一天起,她们就背起了多少东西啊! ——每个人背着背包,背着十斤干粮、十斤米,一把小铁锹,有人还背一把小提琴。有一夜,行军九十里,男同志还有人掉队,但是她们咬着牙,带着满脚泡,连距离都没有拉下。(魏巍《年轻人,让你的青春更美丽吧!》) 20.这是参加最高法庭审讯“四人帮”的一位法官的来信,认为筹备“文革”博物馆时务必搜集以下大冤案的材料: 内蒙古的“内人党冤案”,受诬陷迫害达346 000人,被迫害致死16 222人;云南的“赵健民特务冤案”,受迫害而死的达14 000人;河北的“冀东冤案”,受诬陷迫害的有84 000人,其中含冤屈死的为2 955人。(叶永烈 《巴金的梦》) 评析 例句中的五个数字,精确、翔实,读来触目惊心,令人发指。用铁一般的罪证,控诉了 “四人帮”制造冤案、大搞株连、草菅人命的滔天罪行。 21.那是一个寂静的中午,他们一同拾柴禾回来,白沙在地,蓝天如洗,他们就在那沙地上,插起三根草棍儿,小雪的小歪辫上插着一朵野花,他们双双跪下,万分诚恳地叩了三个响头,然后,“新娘”和“新郎”才背起柴筐手挽手回家去了。(魏巍《东方》) 评析 天作房,地作堂,“三根草棍”当烛香,“一朵野花”扮嫁娘,一对少男少女在地上叩了“三个响头”,玩起了娶新娘的游戏。精细的数字,将有趣的情节真情化,纯真的童心、童情洋溢纸上。这就是为什么回忆性的文章中,那些刻骨铭心的记忆通常都运用精细修辞的原因。 22. 四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。 不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。 (韦庄 《女冠子》) 评析 “四月十七”,在这首词中,至关重要。女主人公的忍泪、断魂、空梦,皆随这个日子而来,它是恩爱夫妻伤痛离别的时日,故一年之后,女主人公仍然记忆犹新。用准确的时间数字开头,在诗词中并不多见,而《女冠子》句首就出现了 “四月十七”,不但读来自然清新,情真意切,而且有故意强调这一时刻,渲染夫妻离愁别恨的效果。 23.……鸡叫头遍时,头号 “一打三反”对象家中的“浮财”已全部查清:5斤土线,系老母所纺以备织布; 半麻袋水泥,是做豆腐赚钱买来用以制做粮缸;35斤瓜干生醭发霉,是全家人的全部口粮。这些财产若在茹毛饮血的原始人眼中,不啻于今人所艳羡的美国摩根家族那样富有,而在70年代“共产主义”点的大王(村名),真令人欲笑无声欲哭无泪!(李存葆、王光明《大王魂》) 评析 所谓头号“一打三反”对象,家中所有的 “浮财”,却是“5斤土线”,“半麻袋水泥”,“35斤瓜干”。这事发生在一个怪诞的年代,人们已经失去了理智,用不着文字的描写和叙述,精细的数字已经向人们展示了历史中的荒唐。 24.成都印刷二厂81岁的退休女工丁双莲,把她几十年积蓄的五千三百零六元八角,一分不留地拿了出来,支援受灾工厂。成都有十二个待业青年,把他们捡骨头、鸡毛积存下来的一百一十元捐了出来。(马识途《我们打了一个大胜仗》) 评析 精确的钱数,可以看出一个八旬老人竭尽全力、慷慨解囊支援灾区的无私精神和高贵品质,读来真实可信,其宣传和教育作用倍增。 25. 窃思女儿自临浊世,迄今凡十有六载。其先之乡籍姓氏,湮沦而莫能考者久矣。而玉得于衾枕栉沐之间,栖息宴游之夕,亲昵狎亵,相与共处者,仅五年八月有畸。( 《红楼梦》七十八回) 评析 这是宝玉为祭祀晴雯而写的《芙蓉女儿诔》) 中的节句。“十有六载”是写晴雯的年龄,“仅五年八月有畸”记自己与晴雯相处的日子。精细手法,显示了宝玉与贴身丫环晴雯之间的亲密关系和纯真、诚挚的感情。其悲痛哀悼之意,凄惨酸楚之情,溢于言辞。 26.在6月21日至7月2日这12天中,为龚鼎的事找丁一说情的: 一百九十九点五人次。(前女演员没有点名,但有此意,以点五计算之)来电话说项人次:三十三。来信说项人次:二十七。确实是爱护丁一、怕他捅漏子而来的: 五十三,占百分之二十七。受龚鼎委托而来的:二十,占百分之十。直接受李书记委托而来的:一,占百分之零点五。受李书记委托的人的委托而来的,或间接受委托而来的: 六十三,占百分之三十二。受丁一的老婆委托来劝 “死老汉”的: 八,占百分之四。未受任何人的委托,也与丁一素无来往甚至不大相识,但听说了此事,自动为李书记效劳而来的: 四十六,占百分之二十三。其他百分之四属于情况不明者。(王蒙《说客盈门》) 评析 开除了一个普通的违纪工人,这本是厂长职权范围内的事,没想到竟引来那么多的“说客”。作者运用了一连串杜撰的精确的数字,细致入微地对拉关系、走后门、托人说情等不正之风进行了入木三分的揭露和嘲讽。全段不着一贬词,但通过大量数据的铺排,已将人情的真伪、风气的不正暴露无遗。这种靠数字来刻画人物艺术形象、并能取得幽默讽刺效果的修辞方法,正是精细修辞技巧要达到的目的,也反映了精细修辞手法的主要特点。 27.我们饲养班离秋雪湖南岸不过百米,离连队倒有一里,严班长在此独立为王,管着一个副班长,三个战士和我这个下放干部,还有九条牛、四十多口猪、一群鸡和一只猫。(石言《秋雪湖之恋》) 评析 人畜都归严班长管,而且畜禽数比人多,这是一种自嘲式的幽默。句末的畜禽数和“一只猫”,暗示了驻地的偏僻荒凉,从而为故事情节的展开酝酿了气氛,数字的巧用,有引人入胜之妙。 28. 大运河穿过威尼斯像反写的S;这就是大街。另有小河道四百十八条,这些就是小胡同。轮船像公共汽车,在大街上走; “刚朵拉”是一种摇橹的小船,威尼斯所特有,它那儿都去。威尼斯并非没有桥;三百七十八座,有的是。(朱自清《威尼斯》) 评析 大运河穿街而过,另有小河道“四百十八条”,宛如小胡同;桥,“三百七十八座”。两个数字,高度精确,反映了水城威尼斯河流纵横交错,出门就上船的特色和风貌。无须描写,无须文学的夸张,数字给了读者亲切、真实、可信的感觉。 29.碑身的西面,第一幅是“八一南昌起义”的浮雕。画面从一个连队的角度来表现这一伟大起义的情景。1927年8月1日早晨,一个指挥员挥着左手向战士们宣布起义,士兵们举着起义的信号——马灯,光辉的红旗举起来了,战马在呼啸,劳动人民在帮助搬运子弹,战士们激昂地高呼着。(周定舫《人民英雄永垂不朽——瞻仰首都人民英雄纪念碑》) 30.裴晓云肩枪站在哨位上。她摘下棉手套,借着月光看手表——差七分九点。今天是她的生日。九点是她的诞生时刻。二十五年前,这一天,这一刻,她从母腹中降生。(梁晓声《今夜有暴风雪》) 评析 作者对裴晓云出生时刻的陈述,近乎累赘,但有其良苦用心。只 “差七分钟九点”,是二十五年前裴晓云从母腹中降生的时刻。而再差几分钟,也是暴风雪吞没她生命的时刻。精确的时间概念和过细的陈述,能刺激读者的视觉,以便引起高度重视,为裴晓云生死时刻的巧合作了铺张,渲染了气氛。 31.根据蚌埠提供的线索,他们首先把那个男的划掉了,第二步又排除了25岁以下和60岁以上的薛桂英,剩下的数字是一百二十七。高同志说,我家是他们跑的第七十四家,真快把腿都跑断了。(李晓 《天桥》) 评析 排除了一个男的,又排除了25岁以下和60岁以上的薛桂英,还有一百二十七人。直找到“第七十四家”,才有了下落。精确的数字表明,女性公民中,“薛桂英”何其多也?言下之意,公安户籍部门要从成百上千个同名同姓人中找一个人,该有多难?真如大海捞针。精确的数字,在这里比文字有着更强的表达力量。 32.两年前的此时,即1931年的2月7日夜或8日晨,是我们的五个青年作家同时遇害的时候。当时上海的报章都不敢载这件事,或者也许是不愿,或不屑载这件事,只在《文艺新闻》上有一点隐约其辞的文章。(鲁迅《为了忘却的记念》) 评析 1931年的2月7日夜或8日晨,“左联”五位青年作家被国民党反动派秘密杀害于上海龙华警备司令部。为了记念死者,激励生者刻骨铭心地记住这个日子,故将烈士牺牲的年、月、日写得特别精确、翔实,鲁迅先生的沉痛、悲愤之情也跃然纸上。而 “7日夜或8日晨”之说,似乎有些模棱两可,其实,这种写法显得更精细、确切,它揭露了反动派的阴险、毒辣、狡猾。他们既要杀害革命者,又惧怕人民的强大力量,所以采取了夜静更深、无人知晓时下毒手的卑劣手段。 33.他记起了龙星云与夏慧华给他提供的一串数字: 从上海到北京,行程1400公里。据古书记载,人走:一百天;船行:65天;骑马: 30日。 而如今,火车:19小时19分钟(特别快车); 飞机: 一小时45分钟。 (陈继光《旋转的世界》) 评析 从上海到北京,从古到今,距离没变。但人走、船行、骑马、火车、飞机所用的时间越来越短,速度越来越快。五个精确数字的对比,从一个侧面简洁明快地概括了时代发展的进程,揭示了社会发展的必然规律。人们可以从这一串数字中悟出一个哲理: 只有现代化,才能把人们的理想变为现实,才能推进社会的发展。可见,数字的说服力胜过洋洋洒洒的长篇大论。 34.有个农村叫张家庄。张家庄有个张木匠。张木匠有个好老婆,外号叫“小飞蛾”。小飞蛾生了个女儿叫 “艾艾”,算到1950年正月15元宵节,虚岁20,周岁19。庄上有个青年叫“小晚”,正和“艾艾”搞恋爱。故事就是出在他们两个人身上。(赵树理《登记》) 评析 《登记》写的是母女两代人的爱情故事。巧合的是故事都要从“正月15元宵节”说起。在这里,精细的数字,不仅交代了故事的线索,而且描写出了特定的艺术氛围,成为人物和情节的结构焦点。 35.……将军的日记是用墨笔写的——真有意思! 战争时期他还能带墨盒。字迹很威武而潦草,不像他现在这么沉静。他写着: 1948年3月12日,晴天,于古都洛阳。 (白桦《洛阳灯火》) 评析 将军对战斗岁月深沉、凝重、美好的回忆,跨越了时间和空间,凝聚成一个平凡的但又永志不忘的日子:“1948年3月12日”,即洛阳解放的日子。作者没有着意描写将军(这位洛阳解放者)的复杂而激动的心情,因为精细的数字,会激发人们的联想。 36.周朴园: 你告诉她在我那顶老的箱子里,纺绸的衬衣,没有领子的。 鲁侍萍:老爷那种绸衬衣不是一共有五件?您要哪一件? 周朴园: 要哪一件? (曹禺 《雷雨》) 评析 一个周家的不速之客,乡下来的老太婆,居然知道周朴园纺绸的衬衣“一共有五件”。普通而准确的数字,道出了二者之间极不平凡的关系。“一共有五件”,既为观众制造了悬念,又为戏剧冲突的高潮作了渲染,可谓一箭双雕,引人入胜。 37.“小雷”啊—— 你只有 一百五十四厘米 身高, 二十二岁的 年龄…… 但是,在你军衣的 五个钮扣后面 却有 七大洲的风雨 亿万人的斗争, ——在胸中包容。 (贺敬之《雷锋之歌》) 评析 “154厘米”的身高,“22岁的军龄”,“五个钮扣的军衣”,这些过于精细的数字,概括了有限的人生,与后面的“七大洲”、“亿万人”这些表意宽泛的数字相对照,后者代表了 “无限的为人民服务的事业”。精细修辞,将深刻的哲理包蕴在字里行间,给读者以启迪。 38. 1970年11月1日早上七时半。按昨夜一致通过的方案进入行动之前,全班七个人在芦花的稻草窝前集合话别。谁都清楚,这一分手,至少有三个人:芦花、严班长和我,是很有可能再不会和大家见面的了。(石言《秋雪湖之恋》) 39.蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?” 富者曰: “子何恃而往?” 曰: “吾一瓶一钵足矣。” (彭端淑《为学》) 评析 “一瓶一钵”中的数字极言少,唯有“少”才“贫”,唯“贫”才显其意笃志坚。区区 “一”字,言外之意不尽。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。