诗文 | 《齐天乐 与冯深居登禹陵》(吴文英) |
释义 | 《齐天乐 与冯深居登禹陵》(吴文英)吴文英 三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹。幽云怪雨。翠萍湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处。寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土。霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮。岸锁春船,画旗喧赛鼓。 深秋落叶时节,踏着青青山色,满地红叶,吴文英与友人冯去非(号深居,淳祐元年进士,宋史有传)偕游禹陵。禹陵,在今浙江绍兴东南会稽山麓,旁有禹庙,宋时置五户祭祀守护。登高赋诗是中国士大夫的传统,胜地的兴会与友情的纪念最易触发创作契机。 吴文英词精于营构布局,常用时空错位、意象迭加建造眩人眼目境界,架筑“七宝楼台”。《齐天乐》这首词由三个大层面构成。 第一层,设情(事)铺垫,写我与同登者冯深居。显为表层,实乃核心或基础。过片“寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语”三句,置于登陵凭眺之后,便觉深沉顿挫。久候西窗的悭遇,翦灯不眠的畅叙,情深意挚,化用李商隐《夜雨寄北》,又浑同杜甫《赠卫八处士》意境。一往深情的内核包孕世事无常之感慨,此所谓“情语”。全词所有“景语”,皆由此联想生发。过片为词的转折接榫处,贯通上下片气脉神理,白天登临凭吊,意兴未尽,此处又加补足,以有尽之语达无限之意,时空也有广阔的回旋余地。 第二层,造境敷色,写同登禹陵所见所思。围绕大禹的历史传说,禹庙的故迹文物,会稽的山光水色,当地的风习民俗,用大框架结构进行新的组合。“逝水移川,高陵变谷”二句,既缅怀大禹治水彪炳勋业,又感慨三千年沧桑变幻和“那识当时神禹”末世衰运,寓意良深。吴文英词最擅化真为幻,化幻成真。据《四明图经》: “鄞县大梅山顶有梅木(楠木类),伐为会稽禹庙之梁。张僧繇画龙于其上。夜或风雨飞入镜湖与龙斗。后人见梁上水淋漓,始骇异之,以铁索锁于柱。” “幽云怪雨”三句本此,极富表现力。龙斗从“夜深飞去”倒装,萍藻挂湿空梁,乃从镜湖沾带而来。一“空”字侧写“龙斗”之酣烈,更冠以“幽云怪雨”,骇心眩目。以梅梁的威武烘托大禹之神灵,确可当得起周济的“奇思壮采,腾天潜渊”的评语;吴与冯瞻仰庙貌时惊叹唏嘘之态仿佛若见。又据《大明一统志·绍兴府志》: “石匮山,在府城东南一十五里,山形如匮,相传禹治水毕,藏书于此。”词人登高凭眺,目尽今古,从“雁起青天”联想到“旧藏处”、“数行书”,巧用一“似”字衔接。古籍藏于石匮,雁书起于青天,把悠悠时空浓缩在瞬间咫尺。一“起”字极传神,使人心驰神往。遥想“大禹治水至会稽,宿衡岭,山神奉献玉匮书十二卷,开之,得赤珪如日,碧珪如月”的古老传说,更不禁怃然。青天悠远,石匮古老,藏书的神秘色彩,雁行之兴灭变幻,与前三句“幽云怪雨”一样,“实有灵气行乎其间”,体现了吴文英词善于奇变,兼重炼字炼意,制造怪谲意象与荒诞气氛的艺术特色。 过片已如第一层所述。从章法上说,不仅需要情景,时空,虚实的间距变换,也为了文势起落跌宕。上片记神禹史迹显赫如是,而今只余“积藓残碑,零圭断璧”。刻石记功之碑曰“残”,会盟祭祀之圭璧曰“零”曰“断”,满眼藓绿,湮没尘土而待拂拭,不言沧桑而沧桑之感自见。以下“霜红罢舞”三句,又从怀古幽思中跳出,写禹陵周围景物,寓变于不变。时空复线一与开头“倦凭秋树”呼应,一与治水立庙往昔暗接。末二句春船旗鼓,乃想象之辞。值得注意的是,在一片凄迷苍茫浑厚意境中,竟一气连用“红”、“青”与“春”三种艳丽色彩,其强烈的对比构图,属大写意手法,非高手不能调协。论者认为是“颓伤已化为积极”,“而一结仍复振起”;或说“‘托意高远’为全篇寥落凄凉之反衬”,实均为皮相之见。李贺诗有“鬼气”,吴文英词亦时有“鬼气”,爱在幽昧画面着鲜艳色彩。如李贺的“桃花乱落如红雨”,“九山静绿泪中红”,“三十六宫土花碧”,“冷翠烛,劳光彩”,一经涂抹大红浓绿色调,更加重怪诞灵异气氛。吴文英某些词亦可作如是观。 第三层,拓意联想,作为艺术欣赏过程,这需要作者与读者共同完成。见仁见智,诗无达诂,乃属常见。但依据还是作品,凡优秀篇章在“藻采组织”之外,尚需“神韵流转,旨趣永长”。此种旨趣大抵有显豁、隐晦两类。以词而论,显豁如苏、辛、秦、柳,隐晦如姜夔、吴文英,如果说白石词是“雾中看花”(王国维语),梦窗词则如水中捉月,更为深婉曲折。万云骏先生疏讲本词从寄托着眼,认为“借古喻今,婉而多讽”。他引陈亮词“禹之封”生发,联系时事,索隐发微,简直要唤起民魂国魂。我以为吴文英当南宋季世,向无陈亮那种“平生节义自许”气概,最多只是李商隐《登乐游原》那种无可奈何的淡淡哀愁与落魄情怀。虽非无君国之思、黍离之忧,但笼罩全词的浓重氛围,则是怀才不遇的落拓感与失意文士的寂寞感。从入世说,是“有才不能补苍天”;从出世看,又不免感叹兴亡无常、沧桑幻灭。在离乱时世的知识分子,大抵怀有这种矛盾的痛苦心情。起句“三千年事残鸦外”,(“残鸦”也紧扣禹庙祭祀)词人凭的是直觉人生感受与个人身世遭际,即使有《桃花扇·余韵》的苍凉意味,也不过是淡淡的夕阳返照而已。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。