诗文 | 《高高山上一树槐》 |
释义 | 《高高山上一树槐》高高山上一树槐, 手攀槐枝望郎来。 娘问女儿: “望什么?” “我望槐花几时开。” ——《中国歌谣选》第一集 这首民歌早在几十年前就谱成多种曲调在民间歌唱着了,一直流传至今,可见它脍炙人口为广大群众所喜爱。那么,它的艺术魅力究竟在哪呢?主要是意境优美隽永,很富诗情画意,堪称一朵经久不败的艺术之花。 首先,一座高高的山峰巍然耸立,已经气势不凡;一棵槐树就长在这高山上,这槐树就更不一般了。山上树木花草很多,作者单单捕捉这棵槐树,看来它是定然别有意趣的了。我们可以想象:它是一棵枝大叶茂、能蔽风挡日、招引行人的大树,树下常常有人来歇脚、叙怀、谈情说爱。也许树上那密密的枝叶,已经编织过或还在编织着无数绿色的、奇异的爱情故事,成双成对的鸟儿也被吸引来为那些有情人唱着快乐的歌…… 再者,一位妙龄女子正用手攀着一根槐枝,思漫漫、情悠悠地向远处眺望。也许她的情人曾采摘过这槐树枝赠送给她作临别纪念了吧?她触景生情了?凡是动了情的物象,都不免会在心中产生无限情思,槐枝正是这种物象。 “槐枝”,与“怀之”谐音,即怀郎。大概她的郎君就在这大山的前方村落居住吧?姑娘正在热切地怀念着他呢!她“望”郎奇迹般地出现在眼前,帮她割草、打柴、种地;她“望”郎能来接她,帮她挑担、负重;她“望”郎能像往日一样与自己同坐槐树之下说古道今,切切私语……她一定是位美丽多情的姑娘吧?她穿的什么衣裳?梳的什么发式? 她美目流盼,情思缕缕,神情恍惚地向前望着,望着,以至引起了妈妈的注意。妈妈关切地问道:你在“望什么?”女儿羞怯而闪烁其词地答道:“我望槐花几时开。”借用眼前景物和字的谐音来表达难以明说的心曲,这一回答实在是令人叫绝! 谱成歌曲后的歌词还有一段,不妨抄录在此,以供欣赏:< small> 哥是天上一条龙, 妹是地下花一蓬。 龙不翻身不下雨, 雨不洒花花不红。 与第一段合起来,这首民歌就更趣味盎然了。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。