《题金陵渡》（张祜）

张祜

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。

诗题表明，本诗是诗人在金陵渡口所写。“金陵”，今江苏镇江，不是指南京。唐时京口(镇江)也称“金陵”。“渡”、“津渡”，都是指渡口，摆渡的地方。张祜没有做过官，寄情于佳境胜迹之间。他在《书愤》中写道： “三十未封侯，颠狂遍九州。”他的写景诗颇受时人好评。

首句点明旅次所在：金陵渡口的小山楼上。金陵渡是长江南北水运交通的要冲，诗人登山上楼，选择这样的住所下榻，可见其对山水有特殊兴趣。这一句登高，为后面的望远作了铺垫。

次句写自己的忧愁。这句诗的语序本该作“行人一宿自可愁”，这里将“行人”与“一宿”倒置，除了平仄的格律要求以外，还有强调“一宿”的意思。“一宿”，意谓一旦住下、只要一住下。“宿”，“住宿”之“宿”，动词，不是量词的“宿”(音“朽”)。为什么“一宿”便“自可愁”呢？三四句作了回答。

后面二句所写，便是触动“行人”愁绪的望中景色：在斜落的月光里 还在夜色笼罩下的长江正在落潮；闪烁着两三点微小火光的地方，那是瓜洲之所在。“瓜洲”，今江苏邗江县南，在镇江斜对岸，是大运河流入长江的口岸，南北水运的通道。也许那“两三星火”触动了诗人的乡思；也可能金陵渡口引发了诗人的身世遭遇的感慨。诗中没有明说，只在第二句中笼统地拈出一个“愁”字。

张祜另有一首《瓜洲闻晓角》： “寒耿稀星照碧宵，月楼吹角夜江遥。五更人起烟霜静，一曲残声送落潮。”从内容看，两诗时间前后相连。它可以作为《金陵渡》的注脚。“寒”、“霜”，表明季节在秋冬。“五更”，是“人起”和“落潮”的时刻，它们说明诗人在瓜洲同样彻夜不眠，直到“五更”。“两三星火”，或许就是“月楼”上的灯光。隔江相望，辨认依稀，所以用表示少而不确定的数字“两三”;天亮之前，当然不会万家灯火。这是五更景象的真实写照。

张祜擅于写景。他的诗句不但“不可刊置别处”，而且不能移用到别时，所以被称为“才子之最”。诗中的潮落、夜江、斜月、两三星火，与诗人的忧愁和谐地融合在一起，形成一种昏暗、孤独、凄凉的气氛。

星火，灯火。两三，两三点也。是，疑是也。瓜洲在京口对渡。一宿之中，思乡之愁，无处不现也。(章燮《唐诗三百首注疏)

李健人曰： “金陵距瓜洲甚远，乌有夜见星火之理？余尝夜泊镇江，望江北瓜洲实有此景。考《镇江府志》有西津渡，在丹徒县西北九里，与瓜洲对岸，即古西渚，唐时谓之蒜山渡。疑金陵渡即在此处。” (高步瀛《唐宋诗举要》引)