《题赵承旨采菱图》

金农

吴兴众山如青螺^①，山下树比牛毛多。

采菱复采菱^②，隔舟闻笑歌。

王孙老去伤迟暮^③，画出玉湖湖上路。

两头纤纤曲有情^④，我思红袖斜阳渡^⑤。

【注释】

①吴兴：今浙江湖州。青螺：山峰耸立如螺髻。辛弃疾《水龙吟》：“遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。” ②复：又。③王孙：王者之后代，因赵孟頫为宋宗室后裔，故称。迟暮：比喻人的衰老。屈原《离骚》：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。” ④两头纤纤：古代歌曲名。此处又指菱角两端的尖角。⑤红袖：指采菱女。

【评说】

本诗选自故宫博物院及上海博物馆藏金农《采菱图》。

画上冬心跋曰：“此诗余题赵承旨《采菱图》之作也。清夏无事，画以遣兴，又书此诗，奉寄高流一笑。曲江外史记于广陵僧舍。”是知此诗原非自题画作。赵孟頫(承旨)，浙江吴兴人，对家乡山水以及采菱的场景了如指掌，写此小品，自当不在话下。吴越山水，青秀婉媚，草木华滋，水网密布，景色宜人。江湖间多养菱芰，秋来采菱又是一道独特的风景，姑娘们娇好的身影出现在江滨湖畔，她们成群结队，荡舟水面，采菱复采菱，这一简单的重复劳动并不显枯燥乏味，因为始终有歌声笑语陪伴。此情此景，令人心向神往，即便是年老体衰的赵孟頫，平日里时常要自伤贫病迟暮，见此不免勾起一番情丝，用心绘出一条玉湖路。湖面宽阔，菱叶密布，路从何而来？君不见，片片扁舟，两头纤纤，轻泛湖面，“棹将移而藻挂，船欲动而萍开”(梁元帝萧绎《采莲赋》)，自然而然在碧绿的菱叶水面中间形成一条玉路，清清的，宛可见底。画中美景，更兼采菱女情真意切的《两头纤纤》，使得金农也为之留恋不已，思念起“纤腰束素，迁延顾步”，“恐沾裳而浅笑，畏船倾而敛裾”(萧绎《采莲赋》)的采菱女，以及斜阳映照下的渡口。于是他也提起画笔，作《采菱图》，使之成为永恒，与承旨所画相比，更多的加入了自己的感情。他以花青染出一带远山，可见草木之多之密，其形如螺髻，充分体现出江南山石的温柔秀丽。赭色抹出明净的沙滩，湖水荡漾，无数小船撒在浮菱之中。朱色的少女的身影，或打船桨，或忙于采菱，婀娜动人，极富生活气息。尔后，作者便将题赵孟頫之诗复题于自己的画上，诗画互为彰表，情景交融，自然和谐。