诗文 | 鲁迅《桃花》全文、注释和赏析 |
释义 | 鲁迅《桃花》全文、注释和赏析春雨过了,太阳又很好,随便走到园中。 桃花开在园西,李花开在园东。 我说,“好极了! 桃花红,李花白”。 (没说,桃花不及李花白。) 桃花可是生了气,满面涨作“杨妃红”。 好小子! 真了得! 竟能气红了面孔。 我的话可并没得罪你,你怎的便涨红了面孔! 唉! 花有花道理,我不懂。
【析】 这首诗与前面的《梦》、《爱之神》一起发表于1918年5月15日《新青年》第四卷第五五号,署名唐俟。鲁迅对《新青年》的命运极为关注。当年1月4日致许寿裳信中曾写道:“《新青年》不能广行,书肆拟中止;独秀辈与之交涉,已允续刊,定于本月十五日出版云”。其后,鲁迅从第四卷开始为《新青年》写稿,并经常参与编辑工作会议。在第四卷第五号上,除上述三首诗外,还有他的小说《狂人日记》。可见,这是鲁迅以实际行动支持改组后的《新青年》的第一批作品。 这首诗描写春雨过后,阳光和煦的花园中,桃花艳红,李花雪白,一派春意盎然的景象。“春雨”、“太阳”、“桃花”、“李花”在人们日常生活中和文学作品里,往往是赞美和歌颂的对象,是自由、美好的象征。“我说,‘好极了! 桃花红,李花白。’”一句,表现了诗人身处黑暗势力笼罩下的旧中国,热烈向往着自由、美好的新生活。接着,诗人用风趣、诙谐的笔调写桃李争妍的自然景色:“桃花可是生了气,满面涨作‘杨妃红’。”更进一层地点染了浓郁春意,也寄托了诗人热爱春光、追求自由和美好的强烈感情。“杨妃红”,见《开元天宝遗事·红汗》:“贵妃……每有汗出,红腻而多香,或拭之于巾帕之上,其色如桃红也”。桃红李白,自然之景。可作者似乎在责怪桃花:“好小子!真了得! 竟能气红了面孔”。然而,他马上又缓和了口气,自我解嘲道:“唉!花有花道理。我不懂”。看来,诗人真的被旖旎春光陶醉了。 有人把这首诗理解为借描写桃花的 “蛮不讲理”、“贵族老爷式的脾气”,来批评当时不欢迎讲真话的社会现象。我们认为这种理解是不确切的。《桃花》与前两首《梦》、《爱之神》实际上是一组诗,有着憎恨黑暗、热爱光明、渴望自由的共同主题。况且,从全诗轻松、幽默的氛围来考察,实在看不出有什么厌恶桃花的意味。可能是当时十月社会主义革命的胜利及其在中国的影响和传播,使鲁迅在当时窒息沉闷的环境中敏锐感受到了一股清新的空气,因此借歌咏桃花,来抒发内心的开朗乐观。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。