诗文 | 韩愈《同水部张员外曲江春游寄白二十二舍人》 |
释义 | 韩愈《同水部张员外曲江春游寄白二十二舍人》韩愈 漠漠轻阴晚自开,青天白日映楼台。 曲江水满花千树,有底忙时不肯来? 本篇唐穆宗长庆二年(822)作。曲江,即曲江池,在长安城南,为唐时游览胜地。其地秦时为宜春苑,汉时为乐游原,因水流蜿蜒曲折,故名曲江。开元年间又加以疏导开凿,遍置离宫别馆,并有紫云楼、芙蓉园、杏园、慈恩寺诸名胜,花木环绕,烟水明媚,引来游人如织。在这年春天的一个雨后初晴的黄昏,时任吏部侍郎的韩愈兴致勃勃地邀请水部员外郎张籍和中书舍人白居易曲江春游,白居易因故未去,游览过后,韩愈便写了这首诗寄给白居易。 “漠漠轻阴晚自开,青天白日映楼台。”出门看天色,这轻阴自开的气候变化不仅给意欲春游的诗人带来豁然开朗的感觉,而且久久地吸摄着他的目光,一直到万里晴碧的境界出现。曲江池畔的亭台楼阁,红墙绿瓦,为蓝天斜阳所映照,辉煌壮丽;又以蓝天斜阳为背景,宏阔博大。这春雨初霁的曲江景色,新美异常!这里既有“曲江春游”之雅兴,又暗有“寄白”之情味:未曾预约的自然尚且顺遂人愿,轻阴转晴;而早已邀请的你却为何“不肯来”呢?这里既紧扣题目,又照应末句,却不着痕迹,自是高手。 写到这里,诗人似觉意犹未尽,又追加一句:“曲江水满花千树”,久雨过后,曲江水涨与岸齐,碧波荡漾,游鱼隐现,环岸花木盛开,万紫千红,甚或鸟雀鸣叫其间……多么迷人的景色。特别是“曲江水满”这一意象,不仅与其它意象并列构筑诗境,而且涵泳其它意象,造成更为含蓄迷离博大秀美的境界:一湾曲江,泊蓝天,浴白日,倒映楼台,并生花丛……春风乍起,游鱼踊跃,水中倒影重叠递变,摇曳生姿,一幅多么空灵美妙的画图!游览至此的诗人能不沉醉于此吗? 江山如此多娇!诗人欣赏之余,又念及未能同游的诗友,便收拢驰骋天地的目光,仿佛白居易就在身后似的,回头问道:“有底忙时不肯来”时,相当于“呵”、“啊”,间歇之词。这一问既有替对方未能欣赏如许美景的惋惜、抱憾之意,又有因对方爽约而起的责怪、埋怨之情。自然也暗含了久候不至、念念在心的伫望之感、失望之情。而将此诗寄赠白居易,除却上述意味,还有极力渲染曲江春游之美和斗趣之意。白居易读后以《酬韩吏部张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥踏雨曲江头。”仅从贬低曲江游这一点看,便不难感知两人互有调侃的意味。 从语言风格看,韩愈此诗寄白亦效白语,朴素逼真,宛若口语,亲切自然,尤以末句最为传神。黄叔灿《唐诗笺注》:“‘有底忙时不肯来’语,入诗便趣。”从章法结构看,此诗一反绝句两句一转的思维定势,而是三句写天写地一气贯下,最末一句才转向问询作结,自是生面别开之举,亦是韩愈“以文为诗”的新的审美观念在诗歌结构上的具体表现。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。