诗文 | 《行行重行行》 |
释义 | 《行行重行行》《行行重行行》 《古诗十九首》篇名。东汉末无名氏作。《玉台新咏》题为“枚乘杂诗”。宋严羽《沧浪诗话·考证》说:“《古诗十九首·行行重行行》,《玉台》作两首。自‘越鸟巢南枝’以下,别为一首。当以《选》为正。”清冯班《严氏纠谬》说:“按《玉台集》北宋本止作一首,永嘉陈玉甫本误耳。”关于此诗主旨,有两说。清张庚《古诗十九首解》说:“此臣不得于君,而寓意于远别离也。”方东树《昭昧詹言》卷二说:“《行行重行行》,此只是室思之诗。”关于诗中“胡马依北风,越鸟巢南枝”二句,有多种解释。《文选》李善注说: “《韩诗外传》曰:‘《诗》曰,代马依北风,飞鸟栖故巢,皆不忘本之谓也。’”清纪昀说:“此以一南一北申足‘各在天一涯’意,以启下相去之远。”(马茂元《古诗十九首初探》引)吴淇《选诗定论》说:“第七、八句,忽插一比兴语,有三义:一,以紧应上‘各在天一涯’,言北者自北,南者自南,永无相会之期;二,以依北者北,依南者南,凡物皆有所依,遥伏下文‘思君’云云,以见心身唯君子是依;三,以依北者不思南,巢南者不愿北,凡物皆有故土之恋,见游子当一返顾,以起‘相去日已远’云云。”朱筠说:“就胡马思北,越鸟思南衬一笔,所谓‘物犹如此,人何以堪’也。”(《古诗十九首说》)关于诗中“浮云蔽白日,游子不顾反”二句,亦有多种解释。《文选》李善注说:“浮云之蔽白日,以喻邪佞之毁忠良,故游子之行不顾反也。”清陈祚明《采菽堂古诗选》说:“人情于所爱,莫不欲终身相守。然谁不有别离?以我之怀思,猜彼之见弃,亦其情也。”近人朱自清说:“‘浮云蔽白日’这个比喻,李善注引了三证(均见注释),都只是‘谗邪害公正’一个意思。本诗与所引三证时代相去不远,该还用这个意思。不过也有两种可能:一,是那游子也许在乡里被‘谗邪’所害,远走高飞,不想回家;二,也许是乡里中‘谗邪害公正’,是非黑白不分明,所以游子不想回家。前者是专指,后者是泛指。”(《古诗十九首释》)今人朱东润主编《中国历代文学作品选》说:“这句可能是比喻游子在外地为人所惑。”关于此诗的结构层次,也有几说。清张庚《古诗十九首解》说: “首言‘行行’,远也;复言‘重行行’,久也。即包全篇意。”又在“越鸟巢南枝”句下注说:“以上言远,完上‘行行’二字。‘相去日已远’以下,言久也,完下‘行行’二字。”方东树《昭昧詹言》卷二说:“起六句追述始别,夹叙夹议,‘道路’二句顿挫断住。‘胡马’二句。忽纵笔横插,振起一篇奇警,逆摄下游子不返,非徒设色也。‘相去’四句,遥接起六句,反承‘胡马’‘越鸟’,将行者顿断,然后再入己今日之思,与始别相应。‘弃捐’二句,换笔换意,绕回作收,作自宽语,见温良贞淑,与前‘衣带’句相应。……凡六换笔换势,往复曲折。”张玉谷《古诗赏析》说:“首二,追叙初别,即为通章总提,语古而韵。‘相去’六句,申言路远会难,忽用马鸟两喻,醒出莫往莫来之形,最为奇宕。‘日远’六句,承上转落念远相思、蹉跎岁月之苦;浮云蔽日,喻有所惑;游不顾反,点出负心,略露怨意。末二掣笔兜转,以不恨已之弃捐,唯愿彼之强饭收住,何等忠厚!”此诗是一首思妇之词。诗中抒发了思妇对远行丈夫的深切思念,从一个侧面表现了东汉末年动荡乱离的社会现实。全诗结构曲折严谨,抒情委婉真挚,深厚缠绵,语言浅显自然,生动含蓄。诗中还巧用比兴,特别是“胡马依北风,越鸟巢南枝”二句,以比喻代抒情,十分贴切自然,耐人寻味。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。