【 qí yī 】
【 其 一 】
bù shí nán tánɡ lù ， jīn zhī dì wǔ qiáo 。
不 识 南 塘 路 ， 今 知 第 五 桥 。
mínɡ yuán yī lǜ shuǐ ， yě zhú shànɡ qīnɡ xiāo 。
名 园 依 绿 水 ， 野 竹 上 青 霄 。
ɡǔ kǒu jiù xiānɡ dé ， háo liánɡ tónɡ jiàn zhāo 。
谷 口 旧 相 得 ， 濠 梁 同 见 招 。
pínɡ shēnɡ wéi yōu xìnɡ ， wèi xī mǎ tí yáo 。
平 生 为 幽 兴 ， 未 惜 马 蹄 遥 。
【 qí èr 】
【 其 二 】
bǎi qǐnɡ fēnɡ tán shànɡ ， qiān zhānɡ xià mù qīnɡ 。
百 顷 风 潭 上 ， 千 章 夏 木 清 。
bēi zhī dī jié zǐ ， jiē yè àn cháo yīnɡ 。
卑 枝 低 结 子 ， 接 叶 暗 巢 莺 。
xiān jì yín sī kuài ， xiānɡ qín bì jiàn ɡēnɡ 。
鲜 鲫 银 丝 脍 ， 香 芹 碧 涧 羹 。
fān yí tuó lóu dǐ ， wǎn fàn yuè zhōnɡ hánɡ 。
翻 疑 柁 楼 底 ， 晚 饭 越 中 行 。
【 qí sān 】
【 其 三 】
wàn lǐ rónɡ wánɡ zǐ ， hé nián bié yuè zhī ？
万 里 戎 王 子 ， 何 年 别 月 支 ？
yì huā kāi jué yù ， zī màn zā qīnɡ chí 。
异 花 开 绝 域 ， 滋 蔓 匝 清 池 。
hàn shǐ tú kōnɡ dào ， shén nónɡ jìnɡ bù zhī 。
汉 使 徒 空 到 ， 神 农 竟 不 知 。
lù fān jiān yǔ dǎ ， kāi chè jiàn lí pī 。
露 翻 兼 雨 打 ， 开 坼 渐 离 披 。
【 qí sì 】
【 其 四 】
pánɡ shě lián ɡāo zhú ， shū lí dài wǎn huā 。
旁 舍 连 高 竹 ， 疏 篱 带 晚 花 。
niǎn wō shēn méi mǎ ， ténɡ màn qǔ cánɡ shé 。
碾 涡 深 没 马 ， 藤 蔓 曲 藏 蛇 。
cí fù ɡōnɡ wú yì ， shān lín jì wèi shē 。
词 赋 工 无 益 ， 山 林 迹 未 赊 。
jìn niǎn shū jí mài ， lái wèn ěr dōnɡ jiɑ 。
尽 捻 书 籍 卖 ， 来 问 尔 东 家 。
【 qí wǔ 】
【 其 五 】
shènɡ shuǐ cānɡ jiānɡ pò ， cán shān jié shí kāi 。
剩 水 沧 江 破 ， 残 山 碣 石 开 。
lǜ chuí fēnɡ zhé sǔn ， hónɡ zhàn yǔ féi méi 。
绿 垂 风 折 笋 ， 红 绽 雨 肥 梅 。
yín jiǎ dàn zhēnɡ yònɡ ， jīn yú huàn jiǔ lái 。
银 甲 弹 筝 用 ， 金 鱼 换 酒 来 。
xìnɡ yí wú sá sǎo ， suí yì zuò méi tái 。
兴 移 无 洒 扫 ， 随 意 坐 莓 苔 。
【 qí liù 】
【 其 六 】
fēnɡ dènɡ chuī yīn xuě ， yún mén hǒu pù quán 。
风 磴 吹 阴 雪 ， 云 门 吼 瀑 泉 。
jiǔ xǐnɡ sī wò diàn ， yī lěnɡ yù zhuānɡ mián 。
酒 醒 思 卧 簟 ， 衣 冷 欲 装 绵 。
yě lǎo lái kàn kè ， hé yú bù qǔ qián 。
野 老 来 看 客 ， 河 鱼 不 取 钱 。
zhǐ yí chún pǔ chù ， zì yǒu yì shān chuān 。
只 疑 淳 朴 处 ， 自 有 一 山 川 。
【 qí qī 】
【 其 七 】
jí shù hán yún sè ， yīn chén chūn ǒu xiānɡ 。
棘 树 寒 云 色 ， 茵 蔯 春 藕 香 。
cuì tiān shēnɡ cài měi ， yīn yì shí dān liánɡ 。
脆 添 生 菜 美 ， 阴 益 食 单 凉 。
yě hè qīnɡ chén chū ， shān jīnɡ bái rì cánɡ 。
野 鹤 清 晨 出 ， 山 精 白 日 藏 。
shí lín pán shuǐ fǔ ， bǎi lǐ dú cānɡ cānɡ 。
石 林 蟠 水 府 ， 百 里 独 苍 苍 。
【 qí bā 】
【 其 八 】
yì ɡuò yánɡ liǔ zhǔ ， zǒu mǎ dìnɡ kūn chí 。
忆 过 杨 柳 渚 ， 走 马 定 昆 池 。
zuì bǎ qīnɡ hé yè ， kuánɡ yí bái jiē chī 。
醉 把 青 荷 叶 ， 狂 遗 白 接 瞝 。
cì chuán sī yǐnɡ kè ， jiě shuǐ qǐ wú ér 。
刺 船 思 郢 客 ， 解 水 乞 吴 儿 。
zuò duì qín shān wǎn ， jiānɡ hú xìnɡ pō suí 。
坐 对 秦 山 晚 ， 江 湖 兴 颇 随 。
【 qí jiǔ 】
【 其 九 】
chuánɡ shànɡ shū lián wū ， jiē qián shù fú yún 。
床 上 书 连 屋 ， 阶 前 树 拂 云 。
jiānɡ jūn bù hǎo wǔ ， zhì zǐ zǒnɡ nénɡ wén 。
将 军 不 好 武 ， 稚 子 总 能 文 。
xínɡ jiǔ wēi fēnɡ rù ， tīnɡ shī jìnɡ yè fēn 。
醒 酒 微 风 入 ， 听 诗 静 夜 分 。
zhǐ yī ɡuà luó bì ， liánɡ yuè bái fēn fēn 。
絺 衣 挂 萝 薜 ， 凉 月 白 纷 纷 。
【 qí shí 】
【 其 十 】
yōu yì hū bú qiè ， ɡuī qī wú nài hé 。
幽 意 忽 不 惬 ， 归 期 无 奈 何 。
chū mén liú shuǐ zhù ， huí shǒu bái yún duō 。
出 门 流 水 住 ， 回 首 白 云 多 。
zì xiào dēnɡ qián wǔ ， shuí lián zuì hòu ɡē 。
自 笑 灯 前 舞 ， 谁 怜 醉 後 歌 。
zhǐ yīnɡ yǔ pénɡ hǎo ， fēnɡ yǔ yì lái ɡuò 。
只 应 与 朋 好 ， 风 雨 亦 来 过 。