透光镜

世有透光鉴，鉴背有铭文，凡二十字，字极古，莫能读。以鉴承日光，则背文及二十字皆透在屋壁上，了了分明。人有原其理，以为铸时薄处先冷，唯背文上差厚，后冷而铜缩多。文虽在背，而鉴面隐然有迹，所以于光中现。予观之，理诚如是。

宋·沈括《梦溪笔谈》卷一九

理乃在凸凹，不系清浊也。
铜镜磨工不足，故多起伏不平，照人不觉，发光必见。独有古镜背具花文，正面斜对日光，花文见于发光壁上，名透光镜。
铸镜时铜热必伸，镜有花纹则有厚薄，薄处先冷，其质既定，背纹差厚，犹热而伸，故镜面隐隐隆起，虽工作刮磨，而刮多磨少，终不能极平，故光中有异也。……惟夫刮刀在手，随镜凸凹而生轻重，故终有凸凹之迹。其大致平处发为大光，其小有不平处光或他向，遂成异光，故见花纹也。

清·郑复光《镜镜詅痴》

【评】沈括，郑复光关于透光镜原理的论述基本正确，这对研究我国古代金属工艺有指导意义。