衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老

“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”的意思，全诗，出处，解释，赏析

“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”是关于描写“场景记叙·别亲送友·言谈表意”类的诗句。

兰花枯衰的时节，在咸阳道上送别远行的金铜仙人。苍天如果有情，也会因铜人难舍汉宫的愁肠而衰老。用日出日没、光景常新、亘古不变的苍天如有情都会衰老，烘托金铜仙人的离情别绪之凝重，借以表达才华横溢，但却报国无门的诗人含愤离开京都的愁怀，又渲染了离别时凄凉的气氛，也是诗人预感到唐朝将衰微的象征。因此诗句交织着国家之痛与身世之悲的双重感情。“天若有情天亦老”造语奇特而富有表现力，从中可见诗人非凡的功力。

注： 金铜仙人，乃汉武帝时所造。

李贺“金铜仙人辞汉歌” “全唐诗”第4403页。

繁体：

“衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老”的意思，全詩，出處，解釋，賞析

“衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老”是關於描寫“場景記敘·別親送友·言談表意”類的詩句。

蘭花枯衰的時節，在咸陽道上送別遠行的金銅仙人。蒼天如果有情，也會因銅人難舍漢宮的愁腸而衰老。用日出日沒、光景常新、亙古不變的蒼天如有情都會衰老，烘托金銅仙人的離情別緒之凝重，借以表達才華橫溢，但卻報國無門的詩人含憤離開京都的愁懷，又渲染瞭離別時淒涼的氣氛，也是詩人預感到唐朝將衰微的象征。因此詩句交織著國傢之痛與身世之悲的雙重感情。“天若有情天亦老”造語奇特而富有表現力，從中可見詩人非凡的功力。

註： 金銅仙人，乃漢武帝時所造。

李賀“金銅仙人辭漢歌” “全唐詩”第4403頁。

拼音：

“Cui Lan Song Ke Xian Yang Dao ，Tian Re You Qing Tian Yi Lao ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Cui Lan Song Ke Xian Yang Dao ，Tian Re You Qing Tian Yi Lao ”Shi Guan Yu Miao Xie “Chang Jing Ji Xu ·Bie Qin Song You ·Yan Tan Biao Yi ”Lei De Shi Gou 。

Lan Hua Ku Cui De Shi Jie ，Zai Xian Yang Dao Shang Song Bie Yuan Hang De Jin Tong Xian Ren 。Cang Tian Ru Guo You Qing ，Ye Hui Yin Tong Ren Nan She Han Gong De Chou Chang Er Cui Lao 。Yong Ri Chu Ri Mei 、Guang Jing Chang Xin 、Gen Gu Bu Bian De Cang Tian Ru You Qing Dou Hui Cui Lao ，Hong Tuo Jin Tong Xian Ren De Li Qing Bie Xu Zhi Ning Chong ，Jie Yi Biao Da Cai Hua Heng Yi ，Dan Que Bao Guo Mo Men De Shi Ren Han Fen Li Kai Jing Dou De Chou Huai ，You Xuan Ran Le Li Bie Shi Qi Liang De Qi Fen ，Ye Shi Shi Ren Yu Gan Dao Tang Chao Jiang Cui Wei De Xiang Zheng 。Yin Ci Shi Gou Jiao Zhi Zhao Guo Jia Zhi Tong Yu Shen Shi Zhi Bei De Shuang Chong Gan Qing 。“Tian Re You Qing Tian Yi Lao ”Zao Yu Ji Te Er Fu You Biao Xian Li ，Cong Zhong Ke Jian Shi Ren Fei Fan De Gong Li 。

Zhu ： Jin Tong Xian Ren ，Nai Han Wu Di Shi Suo Zao 。

Li He “Jin Tong Xian Ren Ci Han Ge ” “Quan Tang Shi ”Di 4403Xie 。