诗文 | 虞美人 |
释义 | 虞美人无风亦向朱栏舞。情为君王苦。乌江不渡为红颜。忍使香魂无主独东还。 春含古血看犹暖。巧作红深浅。花前休唱楚人歌。恐惹英雄又唤奈虞何。 我们已欣赏了屈大均的两首长调慢词,再来欣赏一首小令短词《虞美人》。这首词看来既是咏人,也是咏花; 而且用的是词牌本意,那么首先需要对这个词牌作点说明。这个词牌原为唐教坊曲,后用作词牌,取名于项羽宠姬虞美人。双调五十六个字共用四个韵,上下片均为两仄韵转两平韵。格调铿锵幽美。这首词既用本意,所咏的就是虞姬;而后人为纪念虞姬,把一种挺拔秀丽的花也命名虞美人,所以本词同时也咏这种花,诵来是别具韵味的,但在读词之前,还是要对虞姬和项羽的故事先有个了解,然后读词就会有个较深切的体会和理解。虞姬是西楚霸王的爱姬,常随霸王出征; 秦朝被灭后,项羽和汉王刘邦争夺天下,于公元前202年冬被刘邦大军包围于垓下(今安徽灵壁东南),项羽闻听四面汉军皆唱楚歌,大惊,感到大势已去,饮酒帐中,赋《垓下歌》:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何。”虞姬舞剑佐酒,并即席作《和垓下歌》:“汉兵已略地,四面楚歌声,大王意气尽,贱妾何聊生。”歌罢拔剑自刎,以绝后虑。虞姬死后,项羽率八百骑连夜冲出垓下,但汉军紧紧追击,最后项羽退至乌江(今安徽和县乌江),面对滔滔东去的大江,慨叹无颜过江再见江东父老,遂亦拔剑自刎。故事是悲壮的,然后,我们再来读词就容易理解了。第一句“无风亦向朱栏舞”,这句咏的实际是虞美人花。为什么说这种花无风亦舞呢?这是因为此花为虞姬的化身,虞姬是善舞的并在舞剑后自刎,所以她的象征是“舞”。第二句“情为君王苦”,可以说是花,也可以说是人,是说她的舞是为君王解忧的。下面承接两句:“乌江不渡为红颜,忍使香魂无主独东还”。虞姬自刎是项羽败退乌江之前,作者不用项羽不肯过江是由于无颜见江东父老,而认为项羽不忍心把虞姬的香魂独留垓下,自己独自东还而自刎,亦即把项羽说成是一个笃于爱情的殉情者。这是想象之词,不过这种想象是合情合理的,但也是忍情可悲的。正因为如此,方显出虞姬的精神可嘉。 下片前两句又是咏花的,因为虞美人花多数是深红色,少数是淡红或黄色的,所以说“春含古血看犹暖。巧作红深浅”。春天到来又开放出深红色的花朵,这种红色可以认为是虞姬自刎的血染成的; 而红色一般被看做暖色。最后两句: “花前休唱楚人歌,恐惹英雄又唤奈虞何”,这是作者叮嘱人们在花前不要唱楚歌,否则项羽又要呼唤“虞兮虞兮奈若何”了。这就是前面所介绍的“四面楚歌声”和《垓下歌》的尾句。这里引用得非常贴切自然,因而也是壮丽感人的。 这首小令写得起伏宛转跌宕有致,全词分为几个层次,先是由花及人,然后由人生情,花人合一,最后作者也参与进去了。构成一个玲珑剔透的主体结构,唱出人、花、尔、我今古不尽的幽情。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。