菜根谭·明洪应明 - “读书悟道·弹琴用神”

菜根谭·明洪应明 - “二三三、读书悟道·弹琴用神”

【原文】

人解读有字书，不解读无字书；知弹有弦琴，不知弹无弦琴。以迹用，不以神用，何以得琴书之趣？

【译文】

人们只知道读有文字的书，不知道读没有文字的书。知道弹有琴弦的琴，不知道弹无弦琴。知道用有形的东西，而不懂得用心神领悟，怎能理解读书、弹琴的乐趣？