菜根谭·明洪应明 - “持身勿轻·用意勿重”

菜根谭·明洪应明 - “一○六、持身勿轻·用意勿重”

【原文】

士君子持身不可轻，轻则物能挠我，而无悠闲镇定之趣；用意不可重，重则我为物泥，而无潇洒活泼之机。

【译文】

君子做人不可轻率，轻率会被外物阻碍困扰，失去了悠闲镇静的乐趣。做事不要太执著，太执著就会被外物困扰，失去潇洒活泼的乐趣。