自芬芳。

自：

①自己。《诗经·大雅·文王》:“永言配命，自求多福。”(言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明。”②亲自。宋濂《送东阳马生序》:“每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。”《史记·萧相国世家》:“高祖自将。”③自然。《史记·李将军列传》:“谚曰：‘桃李无言，下自成蹊。’”(蹊：小径；小路。)④介词。1.从。《孟子·滕文公上》:“有为神农之言者许行，自楚之滕。”(神农：传说为古代造耒耜、兴农业的帝王。许行：当时的农学家。)《论语·学而》:“有朋自远方来。”2. 由于。《史记·屈原贾生列传》:“屈平之作《离骚》,盖自怨生也。”《汉书·灌夫传》:“侯自我得之，自我捐之，无所恨。”⑤连词。表示假设。可译为假如。《左传·成公十六年》:“唯圣人能内外无患，自非圣人，外宁必有内忧。”⑥连词。表示假设的让步。可译为即使。《汉书·高祖纪下》:“高祖不修文学，而性明达，好谋能听，自监门戍卒，见之如旧。”又《杜周传》:“自京师不晓，况于远方？”

芬：

①香气。《荀子·荣辱》:“口辨酸咸甘苦，鼻辨芬芳腥臊。”②喻美德或美名。《晋书·桓彝传论》:“扬芬千载之上，沦骨九泉之下。”(沦：沉没。)③通“纷”。众多的样子。《汉书·礼乐志》:“芬树羽林。”(树：树立。羽林：车盖如林。)④通“坟”。隆起的样子。《管子·地员》:“芬然若灰。”

芬芳：

本指花草的芳香，喻指美好的品德或声誉。《楚辞·九章·惜往日》:“妒佳冶之～～兮，𡠜母姣而自好。”

芳：

①花草的香味。《楚辞·九章·悲回风》:“兰芷幽而独芳。”又泛指香气。《新语·术事》:“有女而无芳泽之饰。”②花草。屈原《离骚》:“芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。”③美好；好。傅山《乙酉岁除八绝句》:“摩云即有回阳雁，寄得南枝芳信无？”(阳：指衡阳。)④贤德的人。屈原《离骚》:“昔三后之纯粹兮，固众芳之所在。”⑤通“房”,草木结果实的子房。《吕氏春秋·审时》:“先时者，茎叶带芒以短衡，穗巨而芳夺。”