“自昔追飛侶，今為侍從臣。”詩句出處：《許給事見示哭工部劉尚書詩因命同作》；是唐朝詩人劉禹錫的作品。
漢室賢王後，孔門高第人。濟時成國器，樂道任天真。
特達圭無玷，堅貞竹有筠。總戎寬得眾，市義貴能貧。
護塞無南牧，馳心拱北辰。乞身來闕下，賜告臥漳濱。
榮耀初題劍，清羸已拖紳。宮星徒列位，隙日不回輪。
自昔追飛侶，今為侍從臣。素弦哀已絕，青簡嘆猶新。
未遂揮金樂，空悲撤瑟晨。淒涼竹林下，無復見清塵。
|
【註釋】:
自：
①自己。《詩經·大雅·文王》:“永言配命，自求多福。”(言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明。”②親自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借於藏書之傢，手自筆錄，計日以還。”《史記·蕭相國世傢》:“高祖自將。”③自然。《史記·李將軍列傳》:“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊。’”(蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從。《孟子·滕文公上》:“有為神農之言者許行，自楚之滕。”(神農：傳說為古代造耒耜、興農業的帝王。許行：當時的農學傢。)《論語·學而》:“有朋自遠方來。”2. 由於。《史記·屈原賈生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。”《漢書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨。”⑤連詞。表示假設。可譯為假如。《左傳·成公十六年》:“唯聖人能內外無患，自非聖人，外寧必有內憂。”⑥連詞。表示假設的讓步。可譯為即使。《漢書·高祖紀下》:“高祖不修文學，而性明達，好謀能聽，自監門戍卒，見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉，況於遠方？”昔：
①同“臘”。幹肉。《逸周書·器服》:“焚菜膾五昔。”(膾：細切的肉。)②從前；往日。《鹽鐵論·非鞅》:“昔商君相秦也。”③陳舊；久遠。錢謙益《渡河聞何三季穆之訃》:“清言酌昔酒。”④通“夕”。夜晚。《莊子·天運》:“蚊虻噆(zǎn)膚，則通昔不寐矣。”(噆：叮。)⑤通“錯(cuò)”。交錯。《周禮·考工記·弓人》:“老牛之角紾(tiǎn)而昔。”(紾：紋理粗糙。)⑥末尾；終瞭。《呂氏春秋·任地》:“孟夏之昔，殺三葉而獲大麥。”[昔昔]夜夜。《列子·周穆王》:“昔昔夢為國君。”飛：
①鳥類和某些昆蟲鼓動翅膀在空中 飛行。屈原《天問》:“蒼鳥群飛。”杜甫《曲江二首》之二：“點水蜻蜓款款飛。”(款款：緩緩。)②物體憑借外力或機械作用在空中行動。《韓非子·外儲說左上》:“先生之巧，至能使木鳶(yuān)飛。”(木鳶：古代飛行器。鳶：鳥名。)③飛動；飄落。杜甫《閿鄉薑七少府設鱠戲贈長歌》:“無聲細下飛碎雪，有骨已剁觜春蔥。”張志和《漁父》:“八月九月蘆花飛。”④高。何晏《景福殿賦》:“飛宇承霓。”⑤無根據的；無緣無故的；意外的。《後漢書·周榮傳》:“若卒遇飛禍，無得殯斂。”⑥形容極快。《三國志·吳書·呂蒙傳》:“而飛書召蒙。”侶：
①同伴；夥伴。李清照《永遇樂》:“謝他酒朋詩侶。”又結為伴侶。蘇軾《前赤壁賦》:“吾與子漁樵於江渚之上，侶魚蝦而友麋鹿。”②僧侶，出傢修行的佛教徒。《顏氏傢訓·歸心》:“且闕行之臣，猶求祿位；毀禁之侶，何慚供養乎？”(行：品行。)今：
①此時；現在。《歸去來兮辭》:“實迷途其未遠，覺今是而昨非。”《戰國策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食。”《左傳·襄公二年》:“(崔子)今不來矣。”②現代。與“古”相對。《禮記·中庸》:“生乎今之世，反古之道。”(反：違反。)《論語·子罕》:“後生可畏，焉知來者之不如今也？”③今日。《詩經·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮。”(庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當今。《孟子·梁惠王上》:“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也。”⑤將要；將會。司馬遷《史記·項羽本紀》:“豎子不足與謀，奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣。”⑥不久。《史記·申屠嘉列傳》:“汝第往，吾今使人召若。”⑦假如；如果。《史記·項羽本紀》:“今不急下，吾烹太公。”為：
(一)①做。《詩經·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣。”(烝：進獻。畀：給予。)《論語·學而》:“其為人也孝弟(tì)。”(弟：同“悌”。友愛。)②制作；創作。《禮記·曲禮下》:“為宮室，不斬於丘木。”(丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲。”(遲：慢。)③治理。《商君書·農戰》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷於農。”(偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德。”④行為。范仲淹《嶽陽樓記》:“予嘗求古仁人之心，或異二者之為。”(嘗：曾經。)⑤充當。《論語·為政》:“溫故而知新，可以為師矣。”(溫：溫習。故：舊的知識。)⑥當作。李白《夢遊天姥吟留別》:“霓為衣兮風為馬。”⑦變為；成為。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。”(蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認為。《孟子·公孫醜上》:“而子為我願之乎？”(子：你。)⑨是。《左傳·宣公三年》:“餘為伯儵，餘而祖也。”⑩介詞。1. 表被動。被。《三國志 · 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲。”2.表對象。對；向。《戰國策·韓策二》:“(嚴仲子)因為聶政語曰：‘臣有仇。’”(11)連詞。如果。《戰國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也。”(12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣。《論語·季氏》:“何以伐為？”(伐：進攻。)2. 多用於句未，表示反問語氣。《漢書·外戚傳下·趙皇後》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助。《詩經·大雅·鳧鷖》:“公屍燕飲，福祿來為。”②介詞。1. 表對象。替。《論語·學而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因為。《荀子·天論》:“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”3. 表目的。為瞭。《孔雀東南飛》:“慎勿為婦死。”③通“偽”。假裝。《禮記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之。”侍：
①在尊者或長者身旁陪伴。《禮記·孔子閑居》:“孔子閑居，子夏侍。”(子夏：人名。)②侍奉；伺候。《禮記·曲禮上》:“侍食於長者。”③隨侍的人。《新唐書·李玨傳》:“早喪妻，不置妾侍。”從：
(一)[從容]1.逍遙自在。歐陽修《浪淘沙》:“把酒祝東風，且共從容。”2.鎮靜安詳。黃溍《日損齋筆記·文獻黃公神道碑》:“俯仰從容，不大聲色。” (二)cóng ①相隨；跟隨。《論語·微子》:“子路從而後。”《史記·李斯列傳》:“乃從荀卿學帝王之術。”②追逐；追趕。《孫子兵法· 軍爭》:“佯北勿從。”③聽從；依從。《左傳· 莊公十年》:“小惠未遍，民弗從也。”《荀子·天論》:“從天而頌之，孰與制天命而用之。”④聽任；任憑。杜甫《屏跡》:“失學從兒懶，長貧任婦愁。”⑤做；參與。王安石《上皇帝萬言書》:“及使之從政，則茫然不知其方……”⑥指跟隨的人。《後漢書·單超傳》:“其仆從皆乘牛車……”⑦副的。與“正”相對。古代官吏的品級有正、從之分。《唐六典》:“司封郎中員外郎掌邦之封爵，凡有九等。一曰王，正一品，食邑一萬戶；二曰郡王，從一品，食邑五千戶。”⑧次要的；附屬的。《老殘遊記》第四回：“居然也拿住瞭兩個為從的強盜夥計。”⑨舊指堂房，即同宗而非嫡親的親屬。《三國志· 蜀書·許靖傳》:“(靖)少(shào)與從弟劭俱知名。”⑩介詞。自；由。1.表示起點。柳宗元《至小丘西小石潭記》:“自小丘西行百二十步。”2. 表示對象，相當於“向”。宋濂《送東陽馬生序》:“嘗趨百裡外從鄉之先達執經叩問。”(三) sǒng [從容(yǒng)]同“慫恿”。鼓動。《史記·淮南衡山列傳》:“日夜從容(衡山)王密謀反事。”(反：反叛。)(四) zòng ①古代南北方向稱“從”,東西方向稱“衡(橫)”。《詩經·齊風·南山》:“衡從其畝。”(畝：田壟。)②特指“合縱”。戰國時南北六國土地相連，聯合反對西面的秦國，稱“合從”,省稱“從”。李斯《諫逐客書》:“遂散六國之從。”③放縱。晁錯《賢良文學對策》:“其行罰也，非以忿怒妄誅而從暴心也。”臣：
①戰俘。《禮記·少儀》:“臣則左之。”(左之：指用左手牽戰俘。)②男性奴隸。《韓非子·五蠹》:“雖臣虜之苦，不苦於此矣。”(雖：即使。)③國君統屬的民眾。《詩經·小雅·北山》:“率土之濱，莫非王臣。”(率土：在境域之內。)④君主制時代的官員。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。”⑤為臣；稱臣。《史記·刺客列傳·荊軻》:“趙不能支秦，必入臣；入臣則禍至燕。”(支：抵抗。)⑥指盡臣子之責。《三國演義》第三回：“(董卓)統西川大軍二十萬，常有不臣之心。”⑦古時臣民對君主的謙稱。《商君書·更法》:“臣聞之，疑行無成，疑事無功。”⑧作為一般人的謙稱。《墨子·公輸》:“北方有侮臣者，願借子殺之。”