自我栖幽谷，逢君翳覆盆。

自：

①自己。《诗经·大雅·文王》:“永言配命，自求多福。”(言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明。”②亲自。宋濂《送东阳马生序》:“每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。”《史记·萧相国世家》:“高祖自将。”③自然。《史记·李将军列传》:“谚曰：‘桃李无言，下自成蹊。’”(蹊：小径；小路。)④介词。1.从。《孟子·滕文公上》:“有为神农之言者许行，自楚之滕。”(神农：传说为古代造耒耜、兴农业的帝王。许行：当时的农学家。)《论语·学而》:“有朋自远方来。”2. 由于。《史记·屈原贾生列传》:“屈平之作《离骚》,盖自怨生也。”《汉书·灌夫传》:“侯自我得之，自我捐之，无所恨。”⑤连词。表示假设。可译为假如。《左传·成公十六年》:“唯圣人能内外无患，自非圣人，外宁必有内忧。”⑥连词。表示假设的让步。可译为即使。《汉书·高祖纪下》:“高祖不修文学，而性明达，好谋能听，自监门戍卒，见之如旧。”又《杜周传》:“自京师不晓，况于远方？”

栖：

(一)①鸟类停留、歇宿。张衡《西京赋》:“南翔衡阳，北栖雁门。”②停留；居处。《国语·吴语》:“越王勾践栖于会稽之上。” (二)xī [栖栖]忙碌不安的样子。《论语·宪问》:“丘何为是栖栖者与？”

幽：

(一)①昏暗；深暗。《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷，迁于乔木。”(迁：迁移。乔：高。)②隐晦；深奥。《荀子·正论》:“上周密，则下疑玄矣；上幽险，则下渐诈矣。”刘义庆《世说新语·言语》:“研求幽邃。”(邃：精深。)③深沉；沉静。《史记·屈原贾生列传》:“故忧愁幽思而作《离骚》。”④隐藏的；不公开的。曾觌《海野词·信传玉女》:“幽期密约，暗想浅颦轻笑，良时莫负，玉山倾倒。”(玉山：喻品德容仪。)⑤囚拘；监禁。司马迁《报任安书》:“身幽囹圄之中。”⑥幽雅；幽静。王羲之《兰亭集序》:“是足以畅叙幽情。”王籍《入若耶溪》:“蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽。”⑦旧指阴间。宋玉《招魂》:“魂兮归来，君无下此幽都些。”(些：语气词。)⑧古州名。在今河北北部辽宁南部一带。[幽默]幽静无声。《楚辞·九章·怀沙》:“眴(shùn)兮杳杳，孔静幽默。”(眴：同“瞬”。目转动。孔：甚。) (二)yǒu黑色。《诗经·小雅·隰桑》:“其叶有幽。”

谷：

(一)gǔ ①两山之间的水道或夹道。《墨子·亲士》:“是故江河不恶小谷之满己也，故能大。”②喻困境。《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言，进退维谷。”③山谷。《诗经·小雅·十月之交》:“高岸为谷，深谷为陵。” (二)yù [吐谷浑]见“吐”。

逢：

(一)①遇见；碰到。李白《古风·二十四》:“路逢斗鸡者。”王维《九月九日忆山东兄弟》:“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”②迎接。王维《与卢象集朱家》:“主人能爱客，终日有逢迎。”③迎合；奉承。《孟子· 告子下》:“今之大夫，皆逢君之恶。”④大。《礼记·儒行》:“丘少居鲁，衣逢掖之衣。”(掖：胳肢窝。“逢掖”即大袖子。)(二)péng [逢逢]象声词。鼓声。李贺《上之回》:“蚩尤死，鼓逢逢。”

君：

①君主。《岳阳楼记》:“处江湖之远则忧其君。”《论语·泰伯》:“大哉尧之为君也！”(大：伟大。)②封号。《战国策·燕策二》:“乐毅奔赵，赵封以望诺君。”《史记·淮阴侯列传》:“始常山王、成安君为布衣时，相与为刎颈之交。”《史记·信陵君列传》:“安釐王即位，封公子为信陵君。”③对人的尊称。《战国策·齐策一》:“徐公不若君之美也。”王维《送元二使安西》:“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”(阳关：地名。)特指妻妾称夫，子孙称父祖辈。王勃《滕王阁序》:“家君作宰。”(宰：指县令。)[君子]与“小人”相对。1.指在高位的人。《孟子·滕文公上》:“无君子莫治野人，无野人莫养君子。”(野人：百姓。)2.指有道德的人。《论语·述而》:“圣人吾不得而见矣，得见君子者，斯可矣。”(斯可矣：这就可以了。)

翳：

①用羽毛装饰的车盖，即华盖。《晋书·舆服志》:“载金鼓、羽旗、幢(chuáng)翳。”(幢：帷幔。)②遮盖；遮蔽。刘向《九叹·远逝》:“石嵾嵯以翳日。”(嵾嵯：山高低不平的样子。)③隐蔽；隐藏。柳宗元《永州韦使君新堂记》:“有石焉，翳于奥草。”(奥：深。)④阴影。《三国志·蜀志·郤正传》:“有光有翳。”⑤云雾、尘埃之类。刘义庆《世说新语·言语》:“于时天月明净，都无纤翳。”(都：全。纤：丝毫。)⑥眼球上长的斑点或膜。《宋史·刘恕传》:“目为之翳。”(眼睛因此而长了翳。)⑦副词。相当于“只”、“惟”。李白《赠徐安宜》:“岁晚托深期，翳君独桃李。”⑧放兵器的器具。《国语·齐语》:“诸侯甲不解累，兵不解翳。”⑨通“殪”。树木枯死。《诗经·大雅·皇矣》:“其菑其翳。”(菑zì:枯死未倒的树。)

覆：

①翻倒；翻转。《荀子· 成相》:“前车已覆。”又覆没。《商君书·赏刑》:“战必覆人之军。”②倾倒；倒出。《论语·子罕》:“譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。”③遮盖；掩蔽；覆盖。《诗经·大雅·生民》:“鸟覆翼之。”④审察；审核；再次检验。《左传·定公四年》:“藏在周府，可覆视也。”又审问。《新唐书·刘祥道传》:“每覆大狱，必欷歔累叹。”⑤反；相反。《诗经·大雅·瞻印(yǎng)》:“人有民人，女覆夺之。”(女：通“汝”。)⑥重复。《后汉书·黄琼传》:“举吏先试之于公府，又覆之于端门。”⑦回复。也作“复”。《京本通俗小说·菩萨蛮》:“长老覆：‘恩王，止有两个在敝寺。’”⑧埋伏。《左传·隐公九年》:“君为三覆以待之。”⑨反而。《诗经·小雅·小旻》:“谋臧不从，不臧覆用。”