翻：

①鸟飞；翻飞。王维《辋川闲居》诗：“白鸟归山翻。”②翻动；反复翻转。元稹《竞渡》:“万里黄河翻。”③反转；倾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻云。”④编写；谱写。刘禹锡《杨柳枝词》:“请君莫奏前朝曲，听唱新翻《杨柳枝》。”⑤翻译。《旧唐书·姚崇传》:“今之佛经，罗什所译。姚兴执本与什对翻。”⑥副词。反而；反倒。岑参《衙郡守还》:“头白翻折腰，归家还自笑。”(折腰：指下拜。)

翻然：

①迅速，迅疾。杜甫《诸将》:“岂谓尽烦回纥马，～～远救朔方兵。”②反而，反倒。《三国志·魏·王朗传》:“朕求贤于君而未得，君乃～～称疾。”

然：

①燃烧。后来写作“燃”。《孟子·公孙丑上》:“若火之始然，泉之始达。”②代词。如此；这样。《吕氏春秋·用众》:“物固莫不有长，莫不有短，人亦然。”③对；赞同。《论语·雍也》:“子曰：‘雍之言然。’”④副词。1.表示出乎意料，相当于“乃”、“竟”。《汉书·丙吉传》:“君侯为汉相，奸吏成其私，然无所惩艾(yì)。”(艾：治。)2. 表示顺承关系。相当于“便”、“就”。《庄子·外物》:“吾得斗升之水然活耳。”⑤连词。1.表示转折关系，相当于“然而”。《左传·僖公三十年》:“然郑亡，子亦有不利焉！”2.表示让步关系，相当于“虽然”。董解元《西厢记诸宫调》卷七：“然憔悴，尚天真，纤腰细褪罗裙。”⑥助词。1.用作形容词或副词词尾，表示状态，“……的样子”。《诗经· 小雅·南有嘉鱼》:“南有嘉鱼，烝然罩罩。”2. 用于句末，表示比拟。《孟子·尽心上》:“道则高矣，美矣，宜若登天然。”3. 用于句末，表示断定，相当于“焉”、“也”。《论语·先进》:“若由也，不得其死然。”

去：

(一)①离开。《诗经·魏风·硕鼠》:“逝将去女，适彼乐土。”②距离。《谷梁传·庄公三十二年》:“梁丘在曹邾之间，去齐八百里。”③失去；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤儿去慈亲，远客丧主人。”周亮工《书影》卷一：“郡县守巡各至，问所失，吏部曰：‘吾家无一物，独去破毡具一床耳。’”④除去；舍弃；丢弃。《左传·隐公六年》:“见恶，如农夫之务去草焉。”韩愈《与孟尚书书》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而从夷狄之教，以求福利也。”⑤婉称去世；死亡。古诗《孤儿行》:“居生不乐，不如早去，下从地下黄泉。”⑥往；到。辛弃疾《摸鱼儿》:“休去倚危栏，斜阳正在、烟柳断肠处。”⑦过去的；从前的。《新语·至德》:“斯乃去事之戒，来事之师也。”⑧助词。用于形容词后，相当于“啊”、“了”。白居易《盐商妇》:“绿鬟富去金钗多，皓腕肥来银钏窄。”(绿鬟：比喻女子乌黑的发髻。)⑨去声。汉语四声之一。⑩往；到……去。古乐府《古诗为焦仲卿妻作》:“卿可去成婚。”李白《与史郎中饮听黄鹤楼上吹笛》:“一为迁客去长沙，西望长安不见家。”(迁客：被贬谪到外地的官员。)(11)通“驱”。驱逐。《左传·僖公十五年》:“三去之馀，获其雄狐。” (二)jǔ 收藏。《左传·昭公十九年》:“纺焉以度而去之。”(纺线搓绳量了城墙的高度然后收藏起来。)《史记·周本纪》:“龙亡而漦在，椟而去之。”(漦lí:涎沫。椟dú:放在木匣中。)这个意义后来写作“弆”。