诗文 | 福喜《先侍卫立斋兄性好菊,对花酌酒,歌以当哭》 |
释义 | 福喜《先侍卫立斋兄性好菊,对花酌酒,歌以当哭》十载貂蝉豹尾中②,归来采菊是高风③。槽床新漉鹅黄酒④,满把寒香酹长公⑤。 注释 ①诗人之兄立斋生前曾任宫廷侍卫10年,性爱菊花。今日又当菊花盛开之时,诗人怀念先兄,对花酌酒,以诗哭奠。诗句无多,却感情极为真挚,浓烈感人。②貂蝉豹尾:指任宫廷侍卫之职。貂婵:汉代侍从官员帽上的装饰物。豹尾:天子属车上的饰物,悬于最后一车,称豹尾车。此指豹尾班,指随驾出行的近侍官员。③归来句:下值归来性喜采菊,有此雅兴。④槽床句:新酿制成的鹅黄酒。⑤满把寒香:采集满把菊花,以寒香代菊花。酹: 以酒祭奠。长公: 兄长。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。