诗文 | 白马藏人酒歌的传说 |
释义 | 白马藏人酒歌的传说老人们说,四川白马人从前的酒歌是一套一套的,从天上唱到地下,从高山唱到大海,从太阳唱到月亮。可是现在的酒歌都是即兴创作的,看到哪里唱到哪里,想到哪里唱到哪里,见了花儿唱个“密米谣”,见了兰花烟唱个“烟袋歌”。为什么杂七杂八,渣渣草草的呢?还得怪毛驴儿摔翻了“鲁干补”。 传说,从前有三兄弟,老大曹阶凑是一个道士,他作起法来,三天三夜不歇手脚。他有一个铜铃,只要轻轻地一摇,隔三道山梁也能听见铃声。老二岳中碑是一个铁匠,有一身力气,打起铁来一天一夜不歇锤。他有一副好炉具,燃起来隔九个海也能看见彤红的火光。老三阿拉鲁是一个歌手,在有兴致的时候,能连唱十五个通宵。他的酒歌装在“鲁干补”里。“鲁干补”是什么做的可说不上来,说是石头做的吧,可它透明;说是陶器吧,它又摔不坏;说是牛皮吧,它敲着叮叮地响。总之,它是一个装酒歌的大肚子长颈罐子,阿拉鲁把盖子一揭开,那歌就会像泉水一样地涌出来,叫他唱也唱不完。 有一次,国王的女儿被一个魔鬼缠住生病了,请了好多的杀巴、医生都没治好。国王出了告示:“谁能治好公主的病,就可以同公主成亲,继承王位。” 老大曹阶凑说:“我得去碰碰运气,说不定我能赶走这个魔鬼呢。”于是他走到王宫,求得了国王同意,就到神山下升起了祭火。他摇起铜铃,闹腾了三天三夜,可是魔鬼一点也不怕他。到第四天,他疲倦了,被魔鬼偷走了铜铃,他只好悄悄地溜回家来。 老二岳中碑说:“我得去碰碰运气,难道魔鬼不怕我的炉火吗?”他到王宫里把炉子升起来,开始打铁。熊熊的炉火和叮叮的锤声把魔鬼吓坏了,连忙藏到王宫后面的竹林里去了,第二天,岳中碑疲倦了,被魔鬼偷了铁锤,他也只好垂头丧气地溜了回来。 老三阿拉鲁说:“说不定是我的运气呢,嘿嘿,让我也去试一试吧。”他赶着毛驴儿,驮上他的“鲁干补”上路了。行李很重,不一会儿,毛驴就累得走不动了。阿拉鲁把毛驴赶到一棵大树下,卸了“鲁干补”,让毛驴歇息,自己也靠着树干打盹。对面树上一只老鸹看见了,叫着:“呱呱,好运气,那里死了一个人,让我去饱餐一顿。”边叫边飞到阿拉鲁头上,它想先吃掉那对眼珠儿。阿拉鲁感到眼睛一阵巨痛,猛地伸手一抓,刚巧抓住了老鸹的脖子。“好呀,你竟敢欺侮我,我得把你的脖子拧下来。” 老鸹哀求说:“饶了我吧,我不是有意的。我教给你一个办法,你就会得到公主作妻子。”老鸹连忙说出了一个办法,阿拉鲁便放开了它。 阿拉鲁来到王宫,他揭开了“鲁干补”的盖,唱起酒歌来。那声音真是美极了,引得宫廷里所有的人都唱起来、跳起来。这样热热闹闹地过了十五天,魔鬼受不住了,赶快躲到王宫后面的竹林里去了。到了十六天,阿拉鲁叫人们用火把那竹林点燃,围成圈儿又唱又跳,魔鬼怎么也逃不出去,就给烧死了。 公主的病治好了,国王履行了他的诺言,让阿拉鲁和公主成亲,并把王位让给他。到成亲那天,老百姓都来庆贺,王宫里怎么也挤不下那么多的人,阿拉鲁只好让大家都到草场上去唱歌跳舞。 阿拉鲁叫仆人把“鲁干补”运到草场上去,仆人急着想去看热闹,就不住地赶毛驴。毛驴儿受不了,前蹄一软栽倒在地上,把“鲁干补”摔了下来,里面的酒歌倒出来洒了满地,几个仆人慌了,七手八脚地把酒歌捧到“鲁干补”里,三下两下连渣渣草草全装进去了。后来,掺进了渣渣草草的酒歌就一直流传下来。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。