画楼吹彻江南怨。

画：

①划分；划分界线。《左传·襄公四年》:“芒芒禹迹，画为九州。”(芒芒：辽远的样子。)司马迁《报任安书》:“故士有画地为牢势不入。”②绘画；作画。《战国策·齐策二》:“请画地为蛇，先成者饮酒。”《后汉书·宗室传·齐武王佖》:“使长安中官署及天下乡亭皆画伯升像于塾，旦起射之。”(伯升：刘縯字。)③图画；画成的艺术品。沈括《梦溪笔谈·书画》:“书画之妙，当以神会，难可以形器求也。”《聊斋志异·促织》:“拾视之，非字而画。”④有彩画的；用彩画装饰的。韦应物《郡斋中雨与诸文士燕集》:“兵卫森画戟，宴寝凝清香。”⑤谋划；筹划。《史记·留侯世家》:“良曰：‘谁为陛下画此计者？’”《商君书· 更法》:“孝公平画。”(平：评议。)⑥计策；计谋。《史记·淮阴侯列传》:“言不听，画不用。”⑦书法的横笔叫画；汉字的一笔叫一画。魏学洢《核舟记》:“细若纹足，钩画了了。”

楼：

①两层或两层以上的房屋。杜甫《登岳阳楼》:“昔闻洞庭水，今上岳阳楼。”②设在高处的建筑，多用作瞭望。《左传·宣公十五年》:“登诸楼车，使呼宋而告之。”

吹：

①合拢嘴唇用力出气。《韩非子·大体》:“不吹毛而求小疵。”②吹奏。杜甫《遣兴》诗：“高楼夜吹笛。”③(气体)流动触拂。陶渊明《归去来兮辞》:“风飘飘而吹衣。”④吹嘘；夸口。《颜氏家训·名实》:“有一士族，读书不够二三百卷……多以酒犊珍玩交诸名士。甘其饵者，递共吹嘘。”(酒犊：酒肉。递：交相。)⑤管乐。陶潜《述酒》诗：“王子爱清吹。”

彻：

①撤去。通作“撤”。《左传·襄公二十三年》:“平公不彻乐。”②拆掉；拆除。《诗经·小雅·十月之交》:“彻我墙屋。”③撤退；后撤。《三国志·吴书·吴主传》:“合肥未下，彻军还。”(下：攻下。)④贯通；通透。《国语·鲁语上》:“焚烟彻于上。”(上：天。)⑤尽；到头。杜甫《江畔独步寻花七绝句》之一：“江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。”

江：

①长江的专称。《尚书·禹贡》:“江汉朝宗于海。”《论衡·书虚》:“且投于江中，何江也？”《史记·秦始皇本纪》:“临浙江，水波恶。”②江河的通称。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”钱起《省试湘灵鼓瑟》:“曲终人不见，江上数峰青。”③指隐士的居处。陶潜《与殷晋安别》:“良才不隐世，江湖多贱贫。”王安石《和王胜之雪霁借马人省》:“超然遂有江湖意。”

怨：

①仇恨。《荀子·正论》:“桀纣者，民之怨贼也。”②埋怨；责怪。《荀子·法行》:“怨天者无识。”③哀怨。杨万里《闻子规》:“怨笛哀筝总不如，一声声彻九天虚。”④通“蕴”。蕴积；积蓄。《荀子·哀公》:“富有天下而无怨财。”