诗文 | Sarment (Jean Bellemère,dit Jean |
释义 | Sarment (Jean Bellemère,dit Jean剧作家、小说家。他在南特上完公立中学后,进入戏剧艺术学院学习,跟雷雅纳和路易·儒韦一起演过戏,并开始戏剧创作。其处女作是《硬纸板的王冠》(la Couronne de carton,1920),由吕涅·波主演。这是一部具有缪塞格调的诗剧。后来他又写了《影子渔夫》(le Pêcheur d'ombres,1921)、《哈姆雷特的婚礼》(le Mariage d'Hamlet,1922)、《我太高了》(Je suis trop grand pour moi,1924年演于法兰西喜剧院)、《心爱的人莱奥波》(Leopold le BienAimé,1927)、《在我漂亮的船上》(Sur mon beau navire,1928)、《干兹太太》(Madame Quinze,1935年演于法兰西喜剧院)等剧作。这些剧本都不乏诗意,剧中主人公的奇思异想多于真实情感。《在宫殿的梯级上》(Sur les marches du palais,1938)、《玛莫雷》(Mamouret,1941)、《陆地》(le Plancher des vaches),都显示了作者一种革新的决心。萨尔芒受到弗洛伊德学说的影响,致力于种种纷乱情感——从欢乐到忧郁的分析。他不乏情感分析的才能,但做法难免因袭守旧。他改编过莎士比亚的两部戏剧《无事生非》(Beaucoup de bruit pour rien,1936)、《奥赛罗》(Othello,1937)以及一部席勒的剧本《唐·卡洛斯》(Don Carlos,1942)。此外,他还是个小说家,著有小说《让-雅克·德·南特》(Jean-Jacques de Nantes)、《致科里山大的信》(Lettre à Corysandre)、《弗洛里蒙名人录》(le Livre d'or de Florimond)。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。