诗文 | 王粲 ·出妇赋 |
释义 | 王粲 ·出妇赋和曹丕、曹植等同代人的《出妇赋》一样,此赋也是为刘勋休妻事作的。其语调貌似平淡冷静,但蕴含的哀怨之情已足以令人心酸。 前八句是女主人公对往昔生活的回顾: 自己侥幸嫁了一位大仁大义的君子,早已大出所望。在青春貌美的时候,还能承蒙丈夫的眷恋而受宠爱。“隆暑”喻人生的美好岁月;“翕赫”指夫妻关系非常和谐融洽。但人不能永远年轻,当盛衰更替,慢慢变得衰老时,她希望长久地维持夫妻恩爱的感情,也特别注重修饰妆扮,每天的容貌都焕然一新。除此以外,还竭尽全力做好自己该做的事,料理家务也非常敬慎勤勉。总起来说,作为一个女人能做和应该做的,她都做到了。这并不是为了别的,只不过企望与丈夫和和睦睦,白首偕老而已。但是她平日担忧的悲剧终于发生了。 中间四句写后来丈夫变心:可恨丈夫不忠诚于爱情,未能始终专一,他突然喜欢起那个像枯萎的茅草嫩芽似的女人,心志放荡而情有移易,完全忘掉了昔日的恩爱姻缘而抛弃了结发的妻子。这四句几乎是平铺直叙,并无詈骂斥责之词,但怨愤之情却灼然可见。 末四句写离家的凄惨情景:马车已在门外准备好了,自己必须离开已是确定无疑的了。她从容地揽起长长的衣带跨出门外,回头望一眼住过多年的房舍,就要永远与这里分开!这冷峻从容的女子心中此刻只怕早已尽扫眷顾哀伤之情,剩下的只有对负心汉的怨恨和憎厌了吧! 与曹丕、曹植笔下的弃妇相比,这是一位性格更鲜明的女性形象。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。