诗文 | 满江红 |
释义 | 满江红金陵怀古 六代豪华,春去也、更无消息。〔2〕空怅望,山川形胜,已非畴昔。〔3〕王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。〔4〕听夜深寂寞打孤城〔5〕,春潮急。 思往事,愁如织,怀故国,空陈迹。〔6〕但荒烟衰草,乱鸦斜日。玉树歌残秋露冷〔7〕,胭脂井坏寒螀泣〔8〕。到如今只有蒋山青,秦淮碧〔9〕。 〔1〕此词通过山水风物依旧、六朝豪华消歇的对此,抒发了诗人吊古伤今的感慨。(“满江红”词牌介绍,见唐宋部分。)萨都剌曾在元文宗至顺三年调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。本词大约作于此时。(萨都剌生平,见元诗部分) 〔2〕“六代豪华”三句:言六代的繁华如春景消逝,一去不返。 〔3〕“空怅望”三句:言金陵山川地形优越,然而繁华已非往昔,使人怅恨无限。 畴昔,从前。 〔4〕“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。 二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。 〔5〕孤城:一作空城。 〔6〕“思往事”四句,总写怀古伤时的感慨。 〔7〕玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。 〔8〕胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螿(jiang):寒蝉。 〔9〕“到如今”句:谓历史人事一切皆变,惟有青青的蒋山、碧绿的秦淮河亘古长存。蒋山,即钟山,在今南京市东,因东汉时县尉蒋子文葬于此,故名。 这首词的上片写金陵暮春景色,起笔直扣题旨,感叹历史兴亡。作者化用前人诗句,以历史见证者的身份怀古感时,深沉而悠远。下片转入抒怀。句式短促而情绪激越,描绘出一幅衰败萧瑟的秋景图。尤其是陈后主一荣一枯的典故与自然界中的青山绿水长存形成对比,耐人寻味。作者即景抒情,吊古问今,时间的久远与空间的变迁,历史的沧桑与宇宙的永恒互为交织,给人以凝重之感。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。