满江红

田家四时苦乐歌

过桥新格

一

细雨轻雷，惊蛰后和风动土。正父老催人早作，东畲南圃。夜月荷锄村犬吠，晨星叱犊山沉雾。到五更惊起是荒鸡，田家苦。

疏篱外，桃花灼；池塘上，杨丝弱。渐茅屋日暖，小姑衣薄。香韭满园随意剪，腊醅半瓮邀人酌，喜白头人醉白头扶，田家乐。

二

麦浪翻风，又早是秧针半吐。看垄上鸣槔滑滑，倾银泼乳。脱篱雨梳头顶发，耘苗汗滴禾根土。更养蚕忙杀采桑娘，田家苦。

风荡荡，摇新箬； 声淅淅，飘新箨。正青蒲水面，红榴屋角。原上摘瓜童子笑，池边濯足斜阳落。晚风前个个说荒唐，田家乐。

三

云淡风高，送鸿雁一声凄楚。最怕是打场天气，秋阴秋雨。霜穗未储终岁食，县符已索逃租户。更爪牙常例急于官，田家苦。

紫蟹熟，红菱剥； 桄桔响，村歌作。听喧填社鼓，漫山动郭。挟瑟灵巫传吉兆，扶藜老子持康爵。祝年年多似此丰穰，田家乐。

四

老树槎丫，撼四壁寒声正怒。扫不尽牛溲满地，粪渣当户。茅舍日斜云酿雪，长堤路断风吹雨。尽村舂夜火到天明，田家苦。

草为榻，芦为幕； 土为锉，瓢为杓，砍松枝带雪，烹葵煮藿，秫酒酿成欢里舍，官租完了离城郭。笑山妻涂粉过新年，田家乐。

这四首词的上阕言苦，同押一部韵，下阕言乐，同押另一部韵，苦乐分押，与《满江红》词一般的押韵方式不同，故名“过桥新格”。

郑板桥一生贫苦，因此他能更多地接触和了解社会的下层人民。壮游时期，目睹了社会的黑暗，官场的卑污，也进一步了解了人民的疾苦，决心改变污浊的现实，走上了为官的道路。在范县、潍县任职期间，常身着便服到四乡访察民情，解除人民的痛苦。这一时郑板桥写过不少反映农村生活的诗词。诗如《悍吏》、《私刑恶》、《逃荒行》、《还乡行》等。词有《满江红·田家四时苦乐歌》、《瑞鹤仙·渔家》、《瑞鹤仙·田家》等。这些诗词，揭露了封建社会的黑暗，给予劳动人民深切的同情，真是“横涂竖抹千千幅，墨点无多泪点多。”

《田家四时苦乐歌》,是写农民劳动、生活之作，按季节从春写到冬。第一首上阕写春耕之辛劳。先写“细雨”、“轻雷”、“和风”,使大地萌发生机，农家进入春耕时刻。以下写春耕，着笔于春耕时节农民早起晚归的画面，以展示农民的辛劳。“夜月荷锄村犬吠，晨星叱犊山沉雾”,这一对句，文笔简炼，意象丰富，把环境气氛劳动动作都写出来了，概括地表现了春耕时节的苦辛。下阕则写春季农村之乐。先写风物之美：“疏篱外，桃花灼；池塘上，杨丝弱”,红绿相映，有如图画。再写春天里农民的生活情趣： 天渐渐暖了，小姑娘换上春装； 园子里韭菜长成了，腊月酿的酒还剩半瓮，辛苦劳作之余可以请客人喝酒。白头老人喝醉了，被人们扶回家去，浓郁的农村生活气息，扑面而来，使人真有“田家乐”之感。

第二首上阕写汲水灌田、耘苗、采桑等劳作之繁忙和艰辛。“麦浪翻风，又早是秧针半吐”,滚滚的麦浪，嫩绿的秧苗，点出夏季的时令。然后写夏季之劳作： “看垄上鸣槔滑滑，倾银泼乳”,先从听觉上写汲水灌田的声响，再从视觉的形象上描绘汲水灌田卷起的浪花，形象地再现了汲水灌田的辛劳。“脱篱雨梳头顶发，耘苗汗滴禾根土”,写耘苗。用对句和拟人的手法，具体地写农民冒雨劳动的苦状。“更养蚕忙杀采桑娘”,一个“更”字就勾画出了农村妇女采桑养蚕的忙碌画面，着笔不多，形象清晰。汲水灌田、耘苗、采桑，一幅幅画面，凝聚着农民的血汗，诉说着“田家”的苦辛。下阕写夏季农村之乐。先描绘房前屋后的景色： “风荡荡，摇新箬； 声淅淅，飘新箨”,“正青蒲水面，红榴屋角”。作者重笔浓抹，染出了万绿丛中一点红，极雅极美！ 接着写夏日农民之乐： 在落日霞光的照映下，童子摘瓜的喜悦，濯足的恬畅； 晚风吹拂，众多的农民劳动之余，乘凉聊天，兴高采烈。夏季的农村生活，满溢欢乐！

第三首上阕写农民被官府逼收租税之苦。“云淡风高，送鸿雁一声凄楚”,首句就呈现出了秋季肃杀、凄凉的景象。“最怕是打场天气，秋阴秋雨”,以秋季的阴沉天气，进一步抒写农民郁闷的心绪，同时暗示了即将发生的逼收租税的场面。“霜穗未储终岁食，县符已索逃租户”、“更爪牙常例急于官，田家苦”,官家、衙役，凶残至极，层层剥削，不堪其苦！ 下阕写农民丰收的喜悦。以“紫蟹熟，红菱剥”象征丰收，以“桄桔响，村歌作”写农民丰收劳动时的欢乐。“听喧填社鼓，漫山动郭”,写农民秋收后社日迎神赛社的盛况。“挟瑟灵巫传吉兆，扶藜老子持康爵”,具体写答谢土神庆祝丰收的场面。求神赐福的灵巫和扶杖持爵祝神的老人都写得栩栩如生，真实地反映了农民对神灵的虔诚和丰收后的欢乐。

第四首上阕写农民被严寒侵袭之苦。“老树槎丫，撼四壁寒声正怒”,作者选择了典型的严冬景象，不仅给人凄凉之感，而且揭示了严寒带给穷苦农民的威胁和侵袭。“扫不尽牛溲满地，粪渣当户”,既是农村萧条的象征，也是农民贫困的写照。“茅舍日斜云酿雪，长堤路断风吹雨”,雨雪交加，天寒地冻，路上已无行人，可是在这寒气逼人的严冬夜晚，农民们还彻夜辛勤劳动。作者重笔渲染冬季的严寒，突出了农民困苦的生活。下阕先从农民简陋的房舍、生活用具和粗劣的食品，写农民的穷困生活。再写农民交完租税后不再受官吏逼迫的欢乐心情： “官租完了离城郭”、“笑山妻涂粉过新年，田家乐”。苦乐对照，表面写乐，实际言苦。

《田家四时苦乐歌》第一、二首展开了一幅幅鲜妍的农村画面，寄托了作者喜爱农村，喜爱农民的感情。第三、四首的农村画面却是阴冷凄凉，寒风瑟瑟。这是封建社会的象征。词中反复地用了 “田家乐”,“田家苦”的句式，表现了作者喜爱农村，同情农民的强烈感情。