(清)曹贞吉《蝶恋花·五月黄云全覆地》原文赏析

(清)曹贞吉

读《六一集》十二月鼓子词，嫌其过于富丽。吾辈为之，正不妨作酸馅语耳。闲中试笔，即以故乡风物谱之。(十二首录一)

五月黄云全覆地。打麦场中，咿轧声齐起。野老讴歌天籁耳，那能略辨宫商字？屋角槐阴耽美睡。梦到华胥，蝴蝶翩翩矣。客至夕阳留薄醉，冷淘饦馎穷家计。

北宋欧阳修尝作十二月鼓子词，调寄《渔家傲》，诚如曹贞吉所说，“过于富丽”。曹氏《蝶恋花》。偏“作酸馅语”，实是反其道而为之。

首句“五月黄云全覆地”，写麦收之时所见。五月麦熟，放眼望去，田野中似黄云覆地。二、三句写打麦场上所闻。“咿轧”是象声词，麦场上连枷声、拉碾声等相混织，故曰“齐起”。黄云覆地已见丰收，麦场上无比热闹，更传喜悦，终于引出了“野老讴歌”之举。“天籁”言其自然，不见矫饰，语本《庄子·齐物论》：“女闻人籁，而未闻地籁；女闻地籁，而未闻天籁夫。”此天籁之声，如风行水上，自然成文，故“那能略辨宫商字”？从中可见作者在分享农民丰收之乐时，所流露出的真切乡情。

上片写农家的劳动场面，下片转为自己的村居生活。“屋角槐阴耽美睡”，写初夏耽睡，兼及环境。“梦到华胥，蝴蝶翩翩矣。”由梦境而现实，赞美乡村无争无欲、自然纯朴的生活。《列子》言黄帝“昼寝而梦，游于华胥氏之国，……其国无帅长，自然而已。其民无嗜欲，自然而已。不知乐生，不知恶死，故无夭殇；不知亲已，不知疏物，故无爱憎；不知背逆，不知向顺，故无利害。”《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，……俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与，蝴蝶之梦为周与？”由耽睡而美梦，较陶渊明“常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”(《与子俨等疏》)，可谓又进一层。最后写宴客之举。《唐会要》六五《光禄寺》：“夏月冷淘、粉粥。”冷淘当为凉食。贾思勰《齐民要术》九《饼法》：“饦馎，挼如大指许，二寸一断，著水盆中浸，宜以手向盆旁使极薄，皆急火逐沸熟煮。”为汤饼。以凉食、汤饼宴客，当然只能薄醉了。

此词写故乡风物，情深语浅，状物抒怀，亦如天籁自鸣。较之欧阳修的闺襜之音，素朴如瓜棚豆架。王炜《柯雪词序》所言“不事雕锼，俱成妙诣”，于此词最切。